DŁUGA ŁĄKA

(1357 Dlugolanka domini Martini dicti Kerskowic1Dziś wprawdzie cz. Przybyszowej zwie się Kierków (UN s. 48), ale jak stwierdza E. Pawłowski, Nazwy miejscowości Sądecczyzny, s. 49, nazwa ta pochodzi od cmentarza żydowskiego kirkut, kierkut lub wprost z niemieckiego Kirchhof, 1417 Długa langca, Dluga lanca, 1451 Dluga Lanka, 1479 Pustha ląnka, 1480 Dluga ląnka, 1486 Pustha Lanka, 1506 Pusta Laka, 1529 Pustha Laka, Pvstha Wola, 1530 Pustaląca, 1581 Pusta Wola alias Łąka, 1596 Wola), dziś Wola Brzezińska2Identyfikację Długiej Łąki z Pustą Łąką czy z Pustą Wolą, a więc obecną Wolą Brzezińską przeprowadzono na podstawie: a) dokumentu określającego położenie Długiej Łąki klasztornej i Długiej Łąki Marcina Kierzkowica. Wsie te wg dokumentu sąsiadują ze sobą; b) przynależności D. Ł. i P. Ł. do Piotra Kołczka sołtysa z Czeluśnicy. Przy czym zapisy D. Ł. występują tylko do roku 1480, później zaś następują tylko zapisy P. Ł., w 1529 i 1581 P. W., co by wskazywało na zastąpienie dotychczasowej nazwy D. Ł. przez P. Ł. Zmiana ta wiązała się zapewne z wyludnieniem i gospodarczym upadkiem wsi, czego odbiciem są liczne sprzedaże wsi na przestrzeni kilku lat. W XVII i XVIII wieku wieś D. Ł. nosiła nazwę Pusta Wola, zaś od schyłku XVIII wieku aż po dziś dzień zwie się Wola Brzezińska (RP z 1629 s. 202; z 1680 s. 208; E. Pawłowski, Nazwy miejscowości Sądecczyzny, s. 129). Przy identyfikacji tej miejscowości nie może wchodzić w rachubę wieś Łęki Górne w pow. pilzn. znajdująca się w XV wieku również w rękach Kołczków, ale innych, piszących się z Birkowa w pow. prosz. Nie występuje także w Łękach Górnych osoba o imieniu Piotr, 8 km na W od Nowego Sącza.

1. 1530, 1581 pow. sądec. (RP k. 43; ŹD s. 131); 1581, 1596 par. Kanina (ŹD s. 131; WR s. 21).

2. 1357 między Przyszową i D. należącą do Marcina zw. Kierzkowic (Kerskowic)1Dziś wprawdzie cz. Przybyszowej zwie się Kierków (UN s. 48), ale jak stwierdza E. Pawłowski, Nazwy miejscowości Sądecczyzny, s. 49, nazwa ta pochodzi od cmentarza żydowskiego kirkut, kierkut lub wprost z niemieckiego Kirchhof leży wieś Długa Łąka kl. starosądeckiego (Mp. 3, 714).

3. Własn. szlach. 1357 → p. 2; 1417 sąd orzeka, iż Piotr Kołczek z D. L. nie może pozbywać się swych dóbr dziedz. ze względu na pr. bliższości do nich Świętochny jego siostrzenicy (SP 2, 1523); 1451 Zofia z D. L. ż. Stanisława z D. L. sprzedaje za 8 grz. swej siostrze rodz. Dorocie dz. z Chronowa swą dziedzinę po ojcu w Chronowie (ZCz. 4 s. 108); 1479 Andrzej ze Skołyszyna ma zapłacić 60 grz. Piotrowi Kołkowi (Colek) [sołtysowi z → Czeluśnicy] niegdyś z D. L. pod gwarancją wwiązania go do trzeciej cz. dziedziny i do wójtostwa swojego w Skołyszynie (ZB 2 s. 16); Mik. Wiernek z → Bilska daje Mikołajowi s. Andrzeja Stradomskiego ze Stradomi całe części w Wroćmirowej m. in. w zamian za wieś D. L., 110 grz. oraz 2 konie wart. 50 grz. (ZCz. 5s. 25-6); Wiernek z Bilska sprzedaje za 100 grz. Andrzejowi ze Stradomi swą wieś P. L. (ZCz. 5 s. 26); 1480 Klemens Turski z Niegłowic (Naglovycze) zapisuje Piotrowi Kołkowi (Kolek) z D. L. 40 grz. na swych osiadłych ludziach w → Niegłowicach płacących 4 grz. czynszu (ZB 2 s. 23); 1486 Piotr Kołczek [sołtys] z Czeluśnicy sprzedaje za 100 grz. Mikołajowi z Bobowej wieś P.L. (ZB 2 s. 149); 1506 z podziału dóbr między br. Jakubem i Mikołajem dziedzicami → Bobowej, starszemu Jakubowi przypada m. in. P. L. (ZCz. 7 s. 230); 1523 Jakub Bobowski z Brzeznej zastawia za 110 fl. Andrzejowi Pielszowi z Rogów wieś P. L. oraz karczmę w Brzeżnej, w której siedzi Marcin Cichy (Relationes Sandecenses 1 s. 246); 1530 pobór w P. L. z 1 kwarty (RP k. 43).

5. 1529 dzies. snop. m. in. z wsi P. L. bpowi krak.; dzies. snop. od 1 kmiecia w P. W. plebanowi w Kaninie (LR s. 45, 269).

1 Dziś wprawdzie cz. Przybyszowej zwie się Kierków (UN s. 48), ale jak stwierdza E. Pawłowski, Nazwy miejscowości Sądecczyzny, s. 49, nazwa ta pochodzi od cmentarza żydowskiego kirkut, kierkut lub wprost z niemieckiego Kirchhof.

2 Identyfikację Długiej Łąki z Pustą Łąką czy z Pustą Wolą, a więc obecną Wolą Brzezińską przeprowadzono na podstawie: a) dokumentu określającego położenie Długiej Łąki klasztornej i Długiej Łąki Marcina Kierzkowica. Wsie te wg dokumentu sąsiadują ze sobą; b) przynależności D. Ł. i P. Ł. do Piotra Kołczka sołtysa z Czeluśnicy. Przy czym zapisy D. Ł. występują tylko do roku 1480, później zaś następują tylko zapisy P. Ł., w 1529 i 1581 P. W., co by wskazywało na zastąpienie dotychczasowej nazwy D. Ł. przez P. Ł. Zmiana ta wiązała się zapewne z wyludnieniem i gospodarczym upadkiem wsi, czego odbiciem są liczne sprzedaże wsi na przestrzeni kilku lat. W XVII i XVIII wieku wieś D. Ł. nosiła nazwę Pusta Wola, zaś od schyłku XVIII wieku aż po dziś dzień zwie się Wola Brzezińska (RP z 1629 s. 202; z 1680 s. 208; E. Pawłowski, Nazwy miejscowości Sądecczyzny, s. 129). Przy identyfikacji tej miejscowości nie może wchodzić w rachubę wieś Łęki Górne w pow. pilzn. znajdująca się w XV wieku również w rękach Kołczków, ale innych, piszących się z Birkowa w pow. prosz. Nie występuje także w Łękach Górnych osoba o imieniu Piotr.