1417 or. Popowskie Tonie, niezident. jezioro lub cz. jeziora, może w okolicy Rozbitka; Rozbitek 10 km na S od Sierakowa.

[Pow. pozn.]

1417 stren. Wierzbięta z Rozbitka pozywa Dobrogosta z Prusimia [i Kolna] o to, że bez jego zgody łowił na toniach jez. P.T. (wlekł tonie na jezierze P.T.; WR 1 nr 922).

Uwaga: Tekst roty nie jest jasny. Mowa tu o jez. P.T., ale z drugiej strony sama nazwa P.T. sugeruje, że jest to może nazwa wybranych toni na niezn. jeziorze, a nie nazwa całego jeziora. Tonie te mogły niegdyś należeć do jakiejś instytucji kościelnej (stąd przymiotnik „popowskie”). Lokalizację tych toni czy jeziora, utrudnia fakt, że ich posiadacz, Wierzbięta, syn Dobiesława z Kwilcza, pisał się z kilku miejscowości (→ Kwilcz, → Orzeszkowo, → Rozbilek, → Sieraków) i omawiany obiekt mógł się znajdować na terenie każdej z nich.