ROHRBRUCH

1251 fals. ok. 1514-27 palus Arundinea, 1564 Rhorbruch, niezident. błoto położone zapewne na SE od Jez. Psarskiego, ok. 10 km na SE od Czaplinka.

1251 (fals. ok. 1514-27)1O dacie falsyfikatu → Rodespring, przyp. 1 gran. Wielkopolski z Nową Marchią biegnie koło jezior zw. → Capita Canina [obecnie Jez. Psarskie] przez p.A., a następnie dochodzi do oznaczonego dębu przy drodze z Wierzchowa [w Nowej Marchii] do wsi → Machliny (PU I/1 nr 544; Wp. 1 nr 257); 1564 wspomn. gran. biegnie między wsiami Pławno (1944 Plagow) w Nowej Marchii i → Brocz w Polsce: od jeziora → Capita Canina gran. ta biegnie przez [błoto?] R., a dalej wzdłuż ścieżki (Wegichen) do oznaczonych dębów przy drodze [prowadzącej do] Machlin (Wrede 113).

Uwaga: W hasłach → Brocz i → Capita Canina, mówiąc o błocie R., użyliśmy pol. tłumaczeń tej nazwy: „Trzcianne Błoto” i „Trzciane Błoto”.

1 O dacie falsyfikatu → Rodespring, przyp. 1.