(1211, 1213 Chotynino, Chotinino, Kotinyn, Chotenin) 10 km na S od Wieruszowa.

1. 1511 pow. wiel. (ŹD 211); 1520 par. Bolesławiec (Ł 2, 145); 1564 starostwo bolesł. (MKL 162).

2. 1408 od Ch. oddzielała Mieleszyn rz. Dzielna (KlO 18a, 1).

3. 1511 abpowi dzies. wiard. od 5 kmieci, mieszczanie uprawiający role opust. płacili z 8 ł., dzies. z pustek sprzedano za 1 grz. (VG 391, 392); 1511, 1518 – 3 1/2 ł.; 1552 – 8 kmieci król., 12 mieszczan bolesł. uprawiających rolę, 2 kmieci w cz. Chotyńskich, 1 mł. opust.; 1553 cz. król. – 3 ł. (ŹD 211, 303).

4. 1211 Władysław Odonic zamienił m.in. Ch. na Staw z synami Wawrzyńca: Dobrogostem i Cieszętą (Pap. 394; Wp 81 pod 1213, zob. Ros. 118); 1268 Bolesław Pob. zamienił z Piotrem, s. Cieszęty, Ch. na Kokanin i Rębielice, dając im takie wolności, jakie Piotr posiadał w swej dawnej wsi, tj. karczmę, piekarnię, jatkę rzeźniczą i 2/3 kar sąd. (Wp 436); 1403 bractwo ubogich z Bolesławca posiadało w Ch. 3 kmieci na 3 półł. (Pat. 1958, 280); 1498 Bernard zastawił za 10 fl. swoje dobra w Ch. wraz z czynszem z ról mieszcz. stryjowi Mik. Dobirskiemu z pow. kluczborskiego (GW 2, 75); 1500 dzierż, bolesł. zastawił za 48 grz. 3 kmieci w Ch., każdego na półł. (GW 2, 151).

6. 1403 młyn (MK 17, 124).

7. 1505-1523 MS 3, 2652; 4, 4295.