JARDANOWSKA WOLA

(1428 Jardanowska Wolya, 1468 Wola Jardanowska, 1501 Wolya Gerdanowska, 1526 Vola Matusowa, 1580 Matusowa Wola, 1660-61 Wola Odrawa) 2,5 km na SE od Grodziska, dziś Odrano-Wola1Nazwa Odrano-Wola powstała z nazwy Jordanowska Wola w wyniku skrótu morfemicznego (Bijak 142).

1. 1501 distr. warsz. (MK 18, 143); 1520 n. z. warsz., pow. bł. (MK 32, 68); 1580 par. Grodzisk (ŹD 285).

2. 1486, 1501 młyny, 1580 młyn → p. 3; 1660-61 Opypy graniczą z W.O., Kadami i Grudowem (LM 1660-1661, 109).

3. Włas. szlach. 1428 kmieć z J.W. (WarszDis. 1, 150); 1468 Mikołaj z W.Y. (ZR nr 1254); 1480 Piotr z Jordanowic → niżej, pod 1550; 1481 kmieć Mikołaj Gaj z W.Y. (ZR nr 1517); 1486 woźny bł. wwiązuje Jana syna Piotra z Jordanowic w 4 wł. Pirstnej, 1/2 wł. W.J., w cz. starego młyna i w cz. innego młyna leżącego k. góry Mikołaja syna zm. Ścibora (Bł. 3, 302); [1500] Mateusz Matusz z V.J. zamienia dział w Jordanowicach, który ma po stryju Bernardzie ze swym stryjecznym br. Janem z Jordanowic na 1/2 cz. w W.J. i na pół starego młyna [c.d. nieczytelny] (MK 18, 142); 1500 Mateusz Matusz z W.J. daje Janowi z Jordanowic cz. w Woli Ciborowej wraz z lasami i łąkami, w tym 3 wł. os. i 1 wł. pustą, które ma po stryju Bernardzie (MK 18, 142v); 1501 Mikołaj syn zm. Ścibora z W.J. daje Janowi z Jordanowic części w W.J., Pirstnej, Jordanowicach i Kikołach, które ma po swych stryjach Jakubie z W.J. synu zm. Bernarda z Jordanowic i po stryju [Abrahamie] z Kikołów; poza tym daje części starego młyna i górnego leżącego „na grodziskiem” (MK 18, 143); 1501 Abraham z Kikołów odstępuje pr. bliższości do W.G., które ma po swym br. Jakubie swemu bratankowi Matuszowi, synowi Jakuba Czacha (MK 18, 142); 1502 Jan Jordanowski otrzymuje potwierdzenie dok. na W.J., Pirstnę i Jordanowice (MK 18, 143); 1520 Matus Jardanowski z V.Y. z ż. Jadwigą sprzedaje z pr. odkupu kapitule warsz. czynsz roczny z V.Y. (MK 32, 68); 1522 Mateusz z V.J. stryj Jana syna zm. Bernarda Kozyrskiego z Łbisk (MK 32, 119v); 1523 Mateusz z W.J. z ż. Anną sprzedają z pr. odkupu czynsz roczny 6 1/2 grz. z dwu wsi Wola [W.J. i Wola Ciborowa] oraz z Kad za 65 kóp gr w półgr mansjonarzom kośc. NMP w Nowej Warszawie (MK 32, 172v); 1526 V.M. ma 2 3/4 wł. os. (ASK I 27, 457v); 1526 Jordanowski ma 7 wł. w Kadach, Matusz [Jordanowski] 3/4 wł. w Kadach (ASK I 27, 457v); 1550 Mateusz z V.Y., którego dziad Piotr z Jordanowic w 1480 otrzymał przyw. książ. (WarszDis. 21, 934v); 1550 ugoda o spadek po ur. Matuszu Jardanowskim (ZR nr 2655); 1580 pobór od 1 wł. os. i młyn o 1 kole (ŹD 285); XIX w. wieś Odrana Wola w dobrach Jordanowice ma 8 1/2 wł. (SG 3, 604; SG 7, 390).

4. 1526 czynsz książ. z V.M. wynosi po 6 gr z 1 wł. os., chociaż w inwentarzu zanotowano, że wynosi po 12 gr z 1 wł. (ASK I 27, 457v).

5. 1603 dzies. folw. z W.M. należy do par. w Grodzisku (NowDzieje 2, 519; ŁOp. 3, 282).

1 Nazwa Odrano-Wola powstała z nazwy Jordanowska Wola w wyniku skrótu morfemicznego (Bijak 142).