CBER

(1351 Cber z kop.) nie zidentyfikowana góra lub potok, ewentualnie źródło k. Pcimia, ok. 9 km na SE od Myślenic.

[Pow. szczyrz.]

1351 Kazimierz W. zezwala „discreto viro” Niedanowi założyć wieś Niedanową Wolę [czyli Pcim] na 100 ł. w lesie król. k. rz. Raby i Suchej „et ex utraque parte fluvii ipsius incipiendo a C. infra usque Viricipuźek” (Mp. 1, 232).

Uw. W zacytowanym fragmencie poprawiono zwrot „incipiendo Acber”, ponieważ kopista najwyraźniej popełnił błąd łącząc a [od] z nazwą― obiektu Cber. Wg Wydawcy na E i SE od Pcimia leżą góry „Kodoi i Kiezora” [błędnie zamiast Kotoń i Kiczora], a na W wieś Wieczorka i folwark Więcierza, i „być może ów ustęp w or. brzmiał: incipiendo a Kodoi infra usque Wiancorka” (Mp. 1 s. 277). Poprawka ta jest raczej nie do przyjęcia. W pow. sand. jest wieś Ceber, której zapisy m. in. brzmią: Cbar, Czber, Dzber, a zatem nazwa k. Pcimia nie jest odosobniona. Wg Słownika Staropolskiego 1 s. 214-5 Ceber, Cber, Cebr to duże naczynie na płyny. Potwierdza to przyjętą tu poprawkę, a nazwa może wskazywać, że była to góra.