(1370 Iedlna que alias dicitur Pyeklo - z oblaty w 1408 r.; 1389 Jedlna, 1445 Gyedlna, 1529 Gedlna), dziś Jelna, 9 km na NE od centrum Nowego Sącza.

1. 1516 pow. czchow. (Fastnacht, Katalog 1, 35); 1536, 1581 pow. sądec. (RP; ŹD s. 136); 1581 par. Zbyszyce.

2. 1448 Jan i Zawisza z Bartkówki pozywają Mikołaja Kępińskiego m.in. o granice między ich wsią J. a wsiami Mikołaja Sienna i Wilkonosza (ZK 146 s. 522).

3. Własn. szlach. 1370 br. Klemens i Piotr Rożnowie z → Rożnowa dzielą dobra ojczyste. Do Klemensa ma należeć m.in. J. zw. inaczej Piekło¹Nazwa ta wskazuje na założenie J. w wypalonym lesie (Mp. 1, 306; SP 2, 1168); 1389 Piotr z Rożnowa za dług 350 grz. wwiązuje Piechnę ż. Oty z Tworkowa i jej dzieci Klemensa i Elżbietę na 8 lat w 20 grz. czynszu w Przedonicy [dziś Przydonica] i w 20 grz. czynszu w J. (SP 8, 5031); 1404 Andrzej Szyszka ze Szczepanowic [nie zid.] gwarantuje Wiernkowi z Kąśnej zwrot 28 grz. ewentualnym wwiązaniem w 6 kmieci w J., płacących 8 grz. czynszu (ZCz. 1 s. 152); 1405 Jan [Rola z Łąkoszyna] kaszt. łęczycki i jego ż. Małgorzata z Rożnowa za liczne przysługi nadają Klemensowi zw. Kłosek 1 ł. położony k. łanu Klemensa w J. (Mp. 4, 1090); 1408 ww. Małgorzata oraz Małgorzata ż. Wiernka z Gabania [wd. po Piotrze z Rożnowa] oraz Andrzej, Rafał i Fenna dzieci tegoż zm. Piotra składają do oblaty wyż. przytoczony akt podziału z 1370 r. (SP 2, 1168); ww. Jan kaszt. łęczycki i jego ww. ż. Małgorzata sprzedają Mikołajowi Kurowskiemu arcbpowi gnieźnieńskiemu połowę zamku → Rożnów z przynależnymi wsiami, m.in. z J.; tenże Mikołaj zastawia za 2000 grz. Andrzejowi, Rafałowi i ich matce Małgorzacie z Rożnowa [wd. po Piotrze z Rożnowa] ww. dobra (SP 2, 1181-2); 1423 Piotr z Kurowa gwarantuje Tomkowi z Nawojowej zwrot 200 grz. ewentualnym wwiązaniem w całą swoją wieś J. (ZK 7 s. 242); 1426 tenże sprzedaje Zawiszy Czarnemu z Garbowa [pow. sand.] połowę zamku → Rożnów z przynależnymi wsiami, m.in. z J. (SP 2, 2054-5, 2087; Mp. 4, 1234); 1444 Stanisław z J. s. Zawiszy (ZCz. 3 s. 206); 1445 br. Jan i Zawisza z Garbowa winni wwiązać na sumę 120 grz. Wiernka z Bilska w swoją wieś J. przynależną do zamku rożnowskiego (ZCz. 3 s. 230); 1446 ciż ss. Zawiszy Czarnego zastawiają Jakubowi ze Staszkówki i jego ż. Elżbiecie c. Piotra Kruczka z Garbowa zamek → Rożnów z wsiami, m.in. z J., i poręczają za swych br. Marcina i Stanisława (ZCz. 3 s. 238); 1448 → p. 2; 1516 Barbara z Rożnowa wd. po Janie z Tarnowa kaszt. krak. zapisuje swemu s. Janowi z Tarnowa 4000 fl. węg. na zamku → Rożnów z wsiami, m.in. z J. (Fastnacht, Katalog, 35); 1521 Jan z Tarnowa zastawia za 2200 fl. Januszowi Świrczowskiemu swój dziedz. zamek → Rożnów z wsiami, m.in. z J. (MS 4, 3848); 1526 Jan Amor z Tarnowa kaszt. wojnicki i star. sand. zastawia za 3200 fl. Stanisławowi Feliksowi Ligęzie z Bobrka zamek → Rożnów z wsiami, m.in. z J. (MS 4, 14895); 1529 2 ł. szlach., kmieć (LR s. 60, 253); 1536 pobór z 9 ł., karczmy i z młyna o 1 kole (RP).

5. 1529 dzies. snop.: [od kmieci] należy do bpa, wart. 2 grz. z 2 ł. szlach. plebanowi w Przedonicy Nowej, wart. 15 gr od 1 kmiecia plebanowi w Zbyszycach (LR s. 45, 60, 253).

7. A. Żaki, Początki osadnictwa w Karpatach Polskich, „Wierchy”, 24 (1955), mapka, lokuje w J. grodzisko wczesnośredn., nie potwierdza jednak istnienia grodziska w wydanej przez siebie w 1974 r. Archeologii Małopolski wczesnośredniowiecznej.