1251 [fals. z końca XV w.] Malini, niezident. jezioro na S od Noteci, prawdop. jedno z jezior położonych w okolicy nowszej wsi Lubiatów (1944 Lubiath), która leży 16 km na NW od Międzychodu.

[Na gran. pow. pozn. i Nowej Marchii]

1251 [fals. z końca XVI w.] granica Wielkopolski z Nową Marchią biegnie od drogi sierakowskiej [z Drzenia (Drezdenka) do Sierakowa?] przez jez. M. Leżące k. Miejsca zw. Lubetzschke [tu później powstała osada Lubiat?] do drogi międzychodzkiej (via Pyri) [wg późniejszego tłumaczenia tego dok. chodzi tu o drogę z Gościmia k. Drezdenka do Międzychodu] (PU 1 nr 544; Wp. 1 nr 297).

Uwaga: Prawdop. nie można tego jez. utożsamiać z niezident. błotem Malinie znajdującym się również na terenie Puszczy Noteckiej, lecz prawdop. kilkanaście km na E od naszego M., na gran. oddzielącej lasy wsi → Chojno k. Wronek (p. 2) od lasów stwa Wieleń.