(1418 Odolani, Odolany, Odolyani) 6 km na WSW od Starego Miasta Warszawy, dziś cz. Woli, dzielnicy Warszawy.

1. [1424] n. distr. warsz. (MK 3, 36v); 1528 pow. warsz. (ASK I 27, 713); 1580 par. Wielka Wola (ŹD 270).

2. 1428 droga, 1511, 1513 → p. 3; 1565 O. graniczą z Wielką Wolą (LM 1565 I, 34).

3. Włas. szlach., potem duch. – dziekana kap. warsz. 1418 Mikołaj z O. (WarszDis. 1, 192v); 1421 Wszebor woźny Odolański (Warsz. 1, 9v); 1422 Korytko Odolański (Warsz. 1, 35); 1424 Mikołaj Korytko Odolański (Warsz. 1, 107v); 1424 Mikołaj Odolański poręcza Pawłowi Szorcowi rządcy nowogrodzkiemu za Ninotę i Mironiega z Obrębu spłatę sumy 12 kóp gr posp. pod karą przepadku połowy O. (Warsz. 1, 134v); 1424 Marcin i Zygmunt z O. (Warsz. 1, 152); [1424] Rafał z Gołąbek zamienia swe części w Gołąbkach i Bożejkach oraz nabytą cz. Wolicy z Mikołajem Korytko z O. na O. (MK 3, 36v); 1425 Rafał zw. Odoleński (Warsz. 1, 162); 1425 Mikołaj Korytko z O. zamienia O. na wójtostwo w Nowym Mieście w z. zakr. ze Ściborem [z Sąchocina] marszałkiem, który mu dopłaca 100 kóp gr posp.; Rafał z Gołąbek ręczy za spokój ze strony Sędki ż. swego syna Marka, a Strachota wójt z Caniewa [Coniew] ręczy za swą ż. Katarzynę, siostrę Mikołaja Korytki (PP 5 nr 85; Warsz. 1, 170); 1425 tenże Mikołaj z O. sprzedaje Wawrzyńcowi z Obrębu cz. w Morach, którą uzyskał od Wszebora z Mor, za 30 kóp gr posp. (PP 5 nr 87); 1425 Katarzyna siostra Mikołaja z O. kwituje marszałka Ścibora z Sąchocina z zadośćuczynienia za ojcowiznę w O. (PP 5 nr 121); 1425 Mikołaj Korytko z O. wójt w Nowym Mieście sprzedaje to wójtostwo Janowi zw. Szkoda ze Ślubowa za 100 kóp gr posp. (PP 5 nr 133); 1426 Lis z O. (Warsz. 2, 2); 1427 Więchno z Rakowca zastawia na 3 lata pod karą przepadku swe części w Rakowcu i swą cz. wójtostwa w Wielkiej Woli w 60 kopach gr posp. Mikołajowi Korytko z O.; Mikołaj zatrzyma cz. wójtostwa w zastawie od Trojana (PP 5 nr 871); 1427 tenże Mikołaj Korytko winien jest 20 grz. za siebie oraz za Więchna Michałowi z Kunina (PP 5 nr 872);

1428 Piotr Drozd z Bród zamienia swe części w Zaborowie na O. z marszałkiem [Ściborem], który mu dopłaca 525 kóp gr i daje konia; Piotr ręczy, że także jego ż. i świekra dokonają rezygnacji (PP 5 nr 595); 1428 Piotr Drozd z O. (Warsz. 2, 2); 1428 Marek z Gołąbek z br. Cziszem zobowiązani są do odstąpienia wobec księcia swego dziedzictwa Piotrowi Drozdowi [z O.] i do poręczenia spokoju ze strony obu żon oraz matki (Warsz. 2, 16); 1428 Marek i Zygmunt z Gołąbek sprzedają swe części w Gołąbkach, Wolicy i Konotopskiej Woli [Konotopa] oraz wspólnie ze Stanisławem z Bożejek cz. w Bożejkach Pietraszowi Drozdowi z O. za 200 kóp gr posp. (PP 5 nr 723; MK 9, 43v); 1428 podsędek zakr. [Marcin Broda] ręczy, że Pietrasz Drozd z Bród albo z O. zapisze swej ż. Katarzynie, c. Andrzeja z Zaborowa 300 kóp gr posp. wiana na odpowiednich dobrach (PP 5 nr 822); 1428 tenże Piotr swej ż. Jachnie! [Kachnie], córce Andrzeja „de Zayata” [?] zapisuje na O. 60 kóp gr pras. wiana, które poprzednio miała zapisane na Zaborowie (PP 5 nr 823); 1428 tenże Piotr pozywa Jana Jelito z Orłów o zaoranie drogi, która dzieli ich ziemię (Warsz. 2, 22); 1428 tenże Piotr skarży Stanisława Bożeja, że uczynił szkody w dziedzictwie, które uprzednio mu sprzedał (Warsz. 2, 23); 1428 bracia Marek i Zygmunt [z Gołąbek] kwitują Piotra Drozda z zapłaty za części w Gołąbkach, należące do nich i do Stanisława Bożeja (Warsz. 2, 23); 1428 tenże Piotr Drozd kupuje Służewiecką Wolę od Piotra ze Służewca za 350 kóp gr posp. (Warsz. 2, 27, zapiska unieważniona); 1428 ks. Janusz I daje Piotrowi Drozdowi z Zaborowa przyw. pr. niem. na O. i zwalnia kmieci z O. od prac przy starych grodach (PP 6 nr 49; → p. 4); 1428 Piotr Drozd z O. zamienia O. na Wolę Służewską [Służewiecką] z Piotrem ze Służewieckiej Woli z dopłatą 20 kóp gr (Warsz. 2, 30); 1429 Piotr [Drózd] z Bród zamienia O. na Służewiecką Wolę z Piotrem i jego synem Jakubem (PP 5 nr 761; MK 9, 37v); 1429 Mikołaj Korytko z O. (Warsz. 2, 31); 1431 Piotr z O. zamienia O. na Czaplin w z. czer. z Janem dziekanem koleg. warsz., który mu dopłaca 65 kóp gr posp. (PP 6 nr 323; AECVars. s. 12, nr 28); 1438 Mikołaj Korytko [z O.] h. Mora (MZH nr 20); 1449 Andrzej rządca Odoleński → p. 6; 1453 Andrzej z Raszyńca rządca w O. (Warsz. 2, 1352); 1458 tenże Andrzej z O. (Warsz. 3, 412); 1459 tenże Andrzej z O. → p. 6; 1487 szl. Mikołaj Odoleński z Raszyńca syn Andrzeja [Milanowskiego] kaszt. warsz. (Warsz. 6, 40); 1511 Marek z Orłów zamienia z ks. Anną [Konradową] 14 wł. w Koszelance na 2 wł. opustoszałe z siedliskami na końcu wsi książ. w Wielkiej Woli i w cz. wsi O. od strony dóbr Stanclewice, [rozmieszczone] w 3 polach; owe 2 wł. Marek ma zwrócić, kiedy zostanie przez ks. uwolniona wł. wójt. z 5 karczmami w Wielkiej Woli (MK 8, 22v); 1513 szl. Paweł Opala z Orłów twierdzi, że nie rąbał drzew brzozowych w gaju księdza dziekana warsz. na O. (ZR nr 2112); 1528 wieś dziekana warsz. (ASK I 27, 713); 1532 włas. duch., pobór od 2 1/2 wł. (ASK I 27, 433); 1580 włas. duch., pobór od 3 1/2 wł. os., 1/2 wł. wzięta na folw. (ŹD 270); XIX w. wieś O. ma 14-16 wł. (SG 7, 385; Małc. 191).

4. 1428 ks. Janusz I daje Piotrowi Drozdowi z Zaborowa pr. niem. na O. z czynszem książ. po 12 gr szer. z 1 wł. os. (PP 6 nr 49); 1447 Andrzej [Odoleński] wójt w O. (PP 3 nr 1031).

5. 1459 Andrzej bp pozn. daje Mikołajowi z Raszyńca archid. warsz. dzies. ze wsi O. i Słomino w księstwie warsz. (CP 29, 219v).

6. 1449 Andrzej rządca Odoleński zastępca podsędka warsz. ustanowiony przezeń do ściągania kar sąd. należnych w sądzie z. warsz.; 1459 tenże Andrzej z O. zastępca kanclerza w sądzie z. warsz. (WolffStudia s. 150, 164, 346)

7. Enc. Warszawy 565.