UWDĄBIE

1531 kop. 1543 Vwdabie (PG 85, 407v), Uwdabie1Wydawca Recesu uważa odczyt za niepewny, sugerując też możliwość lekcji: Vordabie. W świetle autopsji rękopisu (PG 85) wątpliwości te wydają się nieuzasadnione (Reces 26), miejsce nieokreślone w okolicy Szkaradowa; Szkaradowo 7 km na S od Jutrosina.

[Pow. kośc.]

1531 granica Królestwa Pol. [→Wielkopolska] i Ks. Śląskiego biegnie [z W na E] m.in. od kopca narożnego przy Trzcinnym Kale rozgraniczającego Szkaradowo i Osieczek w Królestwie oraz Piotrkosice na Śląsku, a od tego błota do góry, na której stoi Kośmidrowa Buda, przez Kozi Las, miejsce zw. Wcharne Łowisko i prosto do miejsca zw. V., gdzie stykają się role z Polski i ze Śląska, a dalej do strugi Cieślinki, która stanowi granicę aż do lasu Trzebiny; środek tego lasu stanowi granicę aż do błota Koni Kał, gdzie znajduje się narożnik Szkaradowa w Polsce oraz Piotrkosic i Gogołowic na Śląsku (Reces 26; PG 85, 407v-408).

Uwaga: Opisana granica odpowiada przebiegowi granicy pol.-niem. z 1939 i dzisiejszej granicy województw wielkopolskiego i dolnośląskiego. Błoto →Trzcinny Kał to podmokły teren na SW od Szkaradowa, a las →Trzebiny to południowy skraj kompleksu leśnego ciągnącego się między Jutrosinem a Piotrkosicami. Miejsce U. leżeć musiało na odcinku granicy przebiegającym na S od Szkaradowa.

1 Wydawca Recesu uważa odczyt za niepewny, sugerując też możliwość lekcji: Vordabie. W świetle autopsji rękopisu (PG 85) wątpliwości te wydają się nieuzasadnione.