(1229 Bycina, 1287 Byczyna, Byczina, Buczina, Biczina) 7 km na NW od Chrzanowa.

1. 1287 B. w kasztelanii chrzanowskiej (Tyn. 33); 1490 n. pow. krak. (ŹD s. 433, 35); 1470-80 par. Sławków (DLb. 2 s. 188); 1529, 1581, 1598 par. Jaworzno (LR s. 152 ― meszne; ŹD s. 35; WRk. 402v).

2. 1448 droga z B. do Chrzanowa (WAP dep. 37 s. 86); 1527 rozgraniczanie dóbr bpa krak. m. Sławkowa i należącej do zamku sławkowskiego wsi B. a dobrami Piotra Ligęzy, tj. m. Chrzanowem i należącą doń wsią Balin rozpoczęto od narożnika m. Chrzanowa i od drogi prowadzącej z Chrzanowa do B., skąd poprowadzono granicę przez gaj do drogi publicznej z Chrzanowa do Będzina i przez nią dalej kopcami rozgraniczono B. od Balina (AKapKrak., Liber privil. 3 k. 537).

3. Własn. kl. Bened. w → Tyńcu, od 1287 bpów krak. w kluczu sławkowskim. 1229 papież Grzegorz IX potwierdza kl. tyn. posiadanie imienne wymienionych dóbr, m. in. B. (Tyn. 11b); 1287 Paweł bp krak. wraz z kapitułą odstępują kl. tyn. dzies. z Leńcz i Rzozowa w zamian za wsie B. w kasztelanii chrzanowskiej i Gorysławice w kasztelanii wiślickiej oraz za dzies. w tych wsiach i Dąbrownie blisko Lelowa (Tyn. 33 ― dok. niesłusznie uznany przez wydawcę za fals., por. K. Mieszkowski, Studia nad dokumentami katedry krakowskiej XIII w., Wr. 1974, s. 131); 1360 Kazimierz W. transumuje ww. dok. (Tyn. 80); 1462 wieś bpa krak. B. skazana na karę 14 grz. za niezapłacenie łanowego (SP 2, 3664); 1470-80 własn. bpa krak., 10 ł. kmiec. (DLb. 2 s. 188); 1489-93 w B. pobór z 6 ł. (RP s. 132; ŹD s. 433; RP s. 158, 172, 188); 1494-6 z 5 ł. (RP s. 202, 65); 1497-9 z 3 ł. (RP s. 107, 33, 3); 1508 z 3 ł. (RP s. 333); 1520 B. wymienione bez danych (RP s. 644); 1529 własn. bpa krak. w kluczu sławkowskim, bp pobiera tu 3 grz. i 3 gr czynszu oraz „konyowe” [rodzaj czynszu] na ś. Wojciecha łącznie z innymi wsiami (LR s. 14); 1530 w B. pobór z 3 1/2 ł. (RP k. 4).

4. 1400 Dzierżko z Janowic [dziś Janowiczki, pow. prosz.] s. Karwacjana przeciw Stanisławowi sołtysowi z B. i jego ss. Janowi i Bartkowi o bezprawne zabranie jego kmiecia i więzienie go przez 2 dni (SP 8, 10 199); 1470-80 sołectwo z 2 ł. (DLb. 2 s. 188); 1529 sołectwo (LR s. 152).

5. 1287 → p. 3; 1470-80 każdy kmieć oddaje dzies. snop. bpowi krak. po 2 ćw. żyta, tyleż pszenicy i tyleż owsa (DLb. 2 s. 188); 1529 dzies. pien. z sołectwa wart. 12 gr i meszne z B. i Jelenia 10 ćw. i 2 korce żyta i tyleż owsa miary chrzanowskiej plebanowi w Jaworznie (LR s. 152).