RADZYŃ PODLASKI,

miasto w woj. bialskopodlaskim. W 1468 r. Grot z Ostrowa na polecenie króla Kazimierza Jagiellończyka lokował miasto Radzyn alias Kozyrinek (MK 57 98v). Nowa osada została zlokalizowana na pustkowiu Radzikow obok wsi Białka Niżna (Kiryk 154). Długosz notuje Kozirinek oppidum (D II 559), chociaż w tych latach obie nazwy używano wymiennie. W 1472 r. zapisano Radzyn (MRPS I 926), zaś w 1473 r. Kozyrynek (ibid. 1049). Podobnie było w początkach XVI w. W 1539 r. wspominano Kozirinek alias Radzin (MRPS IV 6693), tak samo w 1565 r. (L 48), zaś w 1580 r. już tylko oppidum Radzyn (ZD XIV 422), a Radzin w 1626 r. (RL 188). Odtąd miasto nosiło już tylko tę nazwę, chociaż jeszcze kilkakrotnie pisano ją łącznie z Kozimrynkiem. Od 1827 r. już wyłącznie Radzyń (Tab II 132). Radzyniem oficjalnie był jeszcze w 1921 r. (Spis 86). W okresie międzywojennym, kiedy również dawną ziemię łukowską, mimo iż była częścią historycznej Małopolski, zaczęto nazywać Podlasiem przez analogię do nazwy diecezji przeniesionej z Janowa (Podlaskiego!) do Siedlec i nazywanej nadal „podlaską”, Radzyń wbrew historycznym tradycjom otrzymał nazwę Radzyń Podlaski (DzUL 1, 2-10, 12).