PETZNICK

1251 (fals. z końca XV w.) Petzenigk (PU nr 544; Wp. 1 nr 297), 1337 Betzenig (Golmert 29; Raumer 107), [1402-04] Pecznik (Neumark nr 195), [1411-14] Peczenik (Neumark nr 359), 1944 Petznick, obecnie Piecnik, 10 km na E od Mirosławca (→ Frydland).

1. 1251 (fals. z XV w.) wsie Próchnowo i P. znajdują się pod panowaniem marchijskim [te 2 wsie stanowią na terenie pow. wał. enklawę, należącą do Nowej Marchii] (PU 1 nr 544; Wp. 1 nr 297).

2. 1251 (fals. z końca XV w.) gran., obejmująca całą enklawę (z wsiami Próchnowo i P.), [zatacza koło i kolejno mija:] źródło (scatebra) zw. Moderenicken, żelazny znak [graniczny], piec, gdzie palą popioły, kraniec jez. → Latzke, samotne drzewo (arbor monastica), granice pól wsi → Braksztyn [pod Wałczem] (campus Bretenstenensis), → Czarny Staw, [niezident.] bród → Klinckfort, drogę wałecką; wzdłuż tej drogi gran. [wraca?] do [jez.] Latzke, przechodzi koło kowalskiego lasku (sylvula fabri), przechodzi przez wygon dla bydła nal. do wsi → Hanki (actus pecudum Hennicksdorffiensium), dochodzi wreszcie do długiego błota, gdzie znajduje się żelazny znak [graniczny] (PU 1 nr 544; Wp. 1 nr 297).

3. Własn. rodzin nowomarchijskich: 1337 B. wieś opust. wśród posiadłości rodziny de Bruthow [= Güntersbergów] (Golmert 29; Raumer 107).

[1402-04] Baldwin Stahl wójt Nowej Marchii, donosi wielkiemu mistrzowi krzyżackiemu o zatargu między rodzinami Günstersbergów i von Kleistów o wieś P. (Neumark nr 195 reg., powołuje się na pełny tekst dok.: Urkundenbuch der Kleist, s. 153, nr 97, pod 1404).

6. [1411-14] doniesienie do wielkiego mistrza o szkodach zadanych przez Polaków i Pomorzan w Nowej Marchii; m. in. wymieniono wieś P. (Neumark nr 359).

Uwaga: Enklawa ta leżała na północnym krańcu jez. → Bytyń. Opisanej granicy (→ p. 2) nie potrafimy dokładnie zlokalizować, gdyż odwołuje się kilkakrotnie do obiektów obecnie w terenie nieznanych. Możemy przypuszczać, na podstawie doświadczeń wyniesionych z analizy haseł → Piaseczno, że i tu źródłem nazwy wsi P. była nazwa jezierna Piaseczno, oddawana w tekstach niem. jako Petznick. Jezioro o tej nazwie, Petznick See, przylegało od E do wsi P. (MTop. 1937). W tej sytuacji spolszczenie nazwy wsi Petznick na Piecnik po 1945 wydaje się nieporozumieniem.