1404 or. Krzinki, 1404 Czinka, jezioro 1 km na E od wsi Górka, 5 km na NW od Mosiny, 6 km na SE od Stęszewa.

[Pow. pozn.]

1404 Szyban Tader z Górki [k. Stęszewa] pozwany przez Wojc. Górskiego albo Dymoczewskiego z Góry [k. Stęszewa], ponieważ ciągnął [sieciami] ryby z jeziora nal. do Wojciecha; woźny wezwany na miejsce zeznaje, że jezioro leży w środku dziedziny Góra; strony nie mają pr. korzystać z jez. K., dopóki nie pogodzą się przed sądem; strony mają przedstawić swoich arbitrów [w celu przeprowadzenia sądu polubownego] (KP nr 1675, 1730, 1758, 1884); 1404 Wojciech z Góry w sporze z Janem Górskim o jezioro [w Górze?] (KP nr 1885); 1404 Jan Czepurski [poprzedni posiadacz → Górki] ma dla Szybana Tadera i jego ż. Małgorzaty uwolnić od roszczeń in. osób m. in. jez.¹W KP nr 1924, przyjęto lekcję locus (miejsce), natomiast w podstawie (PZ 2, 221) można czytać lacus (jez.) Cz., leżące k. wsi Góra (KP nr 1924).

1558 w podziale dóbr dotyczącym m. in. wsi Góra i Górka [k. Stęszewa] wymienia się m. in. role ciągnące się ku [jez.] S. (PG 102 k. 292v, 295).

Uwaga: Z cytowanych przekazów tylko dwa wymieniają jez. S. (choć pod nieco skażonymi nazwami). W pozostałych mowa o jeziorze bez nazwy lub tylko o sporze. Łączą te przekazy w jedną całość ciągle te same osoby prowadzące spór. Stąd wszystkie przekazy zakwalifikowano do hasła S., choć nie można wykluczyć, że niektóre mogły dotyczyć jez. → Górskiego (obecnie Jez. Góreckie). O stosunku jez. S. do drugiego jez. Skrzynki, noszącego obecnie nazwę Kociołek, → Skrzynka k. Mosiny, Uwaga.