1521 or. lacus Slodzena, jezioro niezident., może starorzecze rz. Warty, w okolicy wsi Strychy; Strychy 9 km na W od Międzychodu.

[Pow. pozn.]

1521 Dorota wd. po Feliksie Obornickim otrzymuje cz. dóbr → Międzychód wraz z tonią niewodową na jez. S.; toń ta jest podzielona, zaczynając od drogi międzychodzkiej [z Międzychodu do Skwierzyny?] aż do wyspy, która leży na [tymże] jeziorze obok wspomn. toni, w kierunku [wsi] Strychy (PG 70, 463v-464v).

Uwaga: Kornaszewski Nazwy, nie zna tego jeziora. Jezioro to, a raczej prawdop. starorzecze Warty, położone było zapewne w pobliżu obecnej osady Słodzona (MTop. 1950: Słodzona 10 km na W od Międzychodu). Na N od tej wsi widać (u Perthéesa, Gilly’ego) liczne odnogi rz. Warty i jedna z nich mogła tworzyć rozlewisko, nazwane jeziorem. W 1553 wymieniany jest bór Słodzona (Slodzona) k. Krobielewa (PG 19, 30, dawniej k. 60; → Krobielewo, p. 2). Od XVII w. mowa jest na przemian o wsi i folwarku S.: w l. 1615 i 1616 folw. Słodzony (K 3, 214), w l. 1620, 1626 i 1627 wieś Słodzona, w 1639 folw. Słodzona, w l. 1664, 1673 i 1720 znów wieś Słodzona (TD), 1764 Słodziny k. Goraja (K 3, 214). Folwark ten zaznaczony jest na mapach z XVIII-XIX w.: Perthéesa (folw. Slodzona), Gilly’ego (Vorw. Szlasona) i Gaula (Hol. Szlodane).