CZARTORIA

(1503 Czarthoria quae Przewloca dicitur) wąwóz - przewłoka, dziś tej nazwy las we wsi Kosowa (UN 16 s. 20), 11 km na SE od Zatora.

[Pow. śl.]

1503 granica między dobrami kl. tyn. i dobrami kl. mog. idzie m. in. do granic Kosowej czyli do Cz. ,,quae Przewloca dicitur”, gdzie rz. [Czartoria] płynąca z Cz. wpływa do jeziora [k. Łączan]. Wszystko co jest na prawo od jeziora, mianowicie las z łąkami aż do Cz. i z Cz., idąc w górę, aż do granic Tłuczania, należy do kl. mog. (Mog. 159).

Uw. 1283-6 → Czartoria rz.; 1370 Dziersław dz. Chrząstowic, stolnik krak. nadaje kl. tyn. ,,unam tracturam cymbarum, quae vulgaritur dicitur wivloka, per quam solebant piscatores cymbas trahere de lacu in Vislam, iacentem prope Lączany” (Tyn. 100).