KRZYSZKOWICE

(1379 de Criskouicz, 1385 de Cirkowicz, 1394 de Krziscouicz, 1396 de Zirkovicz, 1404 Krziszkowicz, 1405 Crzischcouice, 1407 Cnsczcouicze, 1409 Crzisckouicz, 1418 Krizcowicze, 1427 Czescowicze, 1432 Krzescowicze, 1438 Crzyskovicze, 1500 Drzyskowycz, 1529 Kryshkowicze), 13 km na E od Proszowic.

1. 1419 n. pow. prosz. (KK 2, 591); 1598 par. Gorzków (WR k. 266).

2. 1389 gaj → p. 3A-a; 1396 rola Michałowska [w K.?] → p. 3a; 1405 w K. gaj Pogorzelec, gaj zw. Brzezie [dziś w K. Brzezowy las - UN 22 s. 54] i inny gaj → p. 3a; 1410 Jan zw. Piórko z K. zastawia za 1 grz. półgr i 3 grz. posp. monety Piotrowi Świradowi z K. 7 niw w K.: jedną na górze [zw.] Piaskowa Góra (Pyasscowa góra), dwie za Mogiłkami, jedną zw. Międzygórze, jedną zw. Klin na Wągrodach, ostatnią za gajami, [na końcu zapiski dopisano:] dwie niwy za → Grabkami (SP 2, 1249); 1417 w K. role, gaje i łąka po obu brzegach rz. → Jawornik; 1418 Mik. Piórko z K. daje Jakuszowi z Kowar łąkę w K. po obu brzegach rz. Jawornik w zamian za łąkę w górnej części w K., rozciągającą się od łąki plebana [z Gorzkowa]. Mikołaj daje też Jakuszowi rolę circa pratum eiusdem prati w zamian za inną rolę Jakusza przy jego łące. Jakusz powinien wymierzyć Mikołajowi część z łąki, a ten podobnie z łąki i roli tyle samo; Mikołaj zastawia Jakuszowi za 17 grz. półgr ww. łąkę i rolę (ZK 146-7); 1442 Marcisz z Kowar daje Piotrowi Świradowi z K. łąkę w K. przy w końcu łąki Jakuba Przekory i rolę za Mogiłkami (retro Mogilky) podobnej wielkości i miary jak rola Świrada, poniżej pasieki Świrada, w zamian za rolę za karczmą blisko wygonu, za łąkę poniżej sadzawki Marcisza oraz za 6 zagonów roli. Mostek (ponticulus alias mosztek) na rzece [Jawornik], będą wspólnie naprawiać. Zakład 100 grz. (ZK 198 s. 50); 1542 gaj w K. → p. 3 A-a; 1568 droga → Koczanów p. 2; 1570 granica Wojsławic Stan. Cikowskiego podkom. krak. i K., należących do bpa krak., Krzysztofa Włodka oraz Jana i Stan. Kowarskich zaczyna się k. ściany Dalechowic, gdzie usypano trzy kopce narożne - jeden k. drogi wiodącej z Wielgusa, a dwa po stronie Wojsławic i K. Stąd sypano kopce granicą alias ujazdem między stykającymi się rolami tych wsi do drogi z Wielgusa do Koszyczek [Koszyce], dalej wzdłuż drogi między sosnami i szczepiami (inter sosnye et sczepie) przez łąki, gdzie kopce sypano i odnawiano w poprzek (per transversum alias poprzek) z S na N wielkiej granicy, i przez role do należącego do Kowarskich Wielkiego Gaju (ad Gaium magnum dictum Wielky Gay) w granicach K. Dalej granica biegnie wzdłuż drogi przez zarośla, stanowiące starą granicę między ww. Gajem a polem zw. Brzezie w Wojsławicach, do granicy alias do ujazdu w sąsiedztwie ról bpa krak., do narożnika ról zw. Łany k. Brzozowego Dołu i ról bpa krak. w K. Od tego narożnika granica skręca na E, dochodząc do końca ww. granicy [czyli ujazdu], następnie schodzi do łąk w K. należących do Kowarskich, tu zawraca na N i dochodzi do otoczonej fosą łąki bpa krak. w K. zw. Pokrzywnica. W środku tej fosy miała być zamknięta granica, czemu sprzeciwili się zarówno Cikowski jak i bp krak., proponując doprowadzić granicę do ściany wsi Zagórzany (ZK 408 s. 23-7; BCzart. Katalog 2, 1058); granice Wojsławic i Dalechowic zaczynają się k. kopca narożnego K. (ZK 408 s. 29).

3A. Cz. szlach. -a. Stosunki własnościowe. 1379 Błażej z K. (SP 8, 579); 1379-86 Wawrzyniec z K. (SP 8, 581, 4180); 1379-90 Paweł, Paszek z K., ż. Magdalena, ss. Mikołaj i Paweł czyli Paszek (SP 8, 580, 2081, 2365, 2804, 2842, 2845, 2901, 2923, 2951, 3001, 3044, 3129, 3208-9, 3386, 3390, 3701, 3863, 3914, 3996, 4214; uw. 1/10, 8/21, 20/20, 48/27, 50/4, 57/10, 61/1, 63/9; ZK 1c s. 85, 95, 106; Bon. 13 s. 27).

1381-2 Przybek z K. (SP 8, 1065, 1914); 1381-2 tenże z Mikołajem, Miczkiem Kunratowicem ze Zbeltowic [pow. wiśl.] o dziedzinę tamże (SP 8, 1065, 1102, 1190).

1384-1404 Miecław z K. s. Adama, kan. skalbmierski 1364-75, pleb. w Pełczyskach [pow. wiśl.] 1372, kan. krak. 1374, kan. wrocławski 1401 (SP 8, uw. 53/10; Bon. 13 s. 27; M. D. Kowalski, Prałaci i kanonicy krakowskiej kapituły katedralnej od pontyfikatu bpa Nankera do śmierci bpa Zawiszy z Kurozwęk (1320-1382), Kr. 1996; → też p. 3b).

1384-94 Borzysz, Borzycz, Borys, Borzysław Piórko z K. [h. Gierałt] (SP 8, 2543, 2923, 3135, 3227, 3229, 3261, 3334, 3341, 3814, 3863, 3914, 3996, 4180, 4266; uw. 1/10, 8/21, 20/17, 22/20: Janko [zamiast Porko] Borzycz, 30/24, 32/15, 53/10, 199/20; 7/2, 1195; ZK 1c s. 85, 106).

1384-1403 zm. przed 1404 Mikołaj, Miczek Jaźwiec z K. s. Paszka, ż. Małgorzata, s. Mikołaj (SP 8, 2349, 5180, 5472, 6551, 6837, 7705, 7769, 8155, 8539, 8774, 8795, 9194, 9290, 9436, 9999, 10686, uw. 63/16, 119/2, 163/16, 172/9, 219/14, 221/3, 248/61, 286/7, 287/10, 293/45 - nazwany błędnie z Grzegorzowic, 299/24, 309/40; ZK 1c s. 47, 55; 2 s. 64, 455, 457; 3a s. 231, 263, 272, 505, 522, 536, 641; 3b s. 23, 37, 105,131, 140, 157, 214, 363 - jako zm.; Bon. 13 s. 27).

1384-404 Wojciech. Wojtek Świrad z K. [h. Turzyna] (SP 8, 2344, 3814, 8539, 10980, uw. 163/16; ZK 1c s. 81-2, 86, 89, 138, 140, 147; 2 s. 282, 334, 340, 437, 440, 450, 455, 457, 460, 463, 472; 3b s. 411, 422; Bon. 13 s. 27).

1384-1412 Jan, Jaszek Piórko z K. [h. Gierat], sędzia wwdy krak. 1409, br. Borzysza, ż. Helena, ss. Mikołaj i Piotr, c. Katarzyna (SP 2, 1231, 1249; SP 8, 2827, 8805, 8825, 8929, 9056, 9588, 9943, 10519, 10897, uw. 23/26, 199/20, 293/43, 295/31, 296/93, 297/66, 298/29, 68, 299/25, 304/12, 308/16, 314/8, 315/83, 317/11, 321/37, 324/10, 325/112, 328/81, 332/43, 342/70; ZK 1c s. 1, 81-2, 86, 89, 95, 137, 140, 147, 168, 232; 2 s. 199, 209, 237, 260, 276, 310, 320, 332, 336, 448, 452, 457; 3a s. 243, 309, 514, 602; 3b s. 93, 272, 464, 472, 481, 564; GK 1a k. 57v, 60v, 89r, 96r, 101r, 117v, 118r, 121r, 129v; 193 s. 91; Bon. 13 s. 27); 1384 Sobek woźny sąd. zeznał, że z ramienia Wojciecha z K. pozywał [nie podano kogo], lecz ten biegał po drogach krzycząc, iż woźny pozywając winien go dotknąć ręką; Miczek Kunratowic [ze Zbeltowic] nie stawił się przeciwko Mikołajowi z K. o 4 1/2 grz., 1/2 grz. czynszu i 1 grz. szkody, gdyż nie dał Mikołajowi wwiązania; Borzysz zw. Piórko z K. płaci kary XV, ponieważ poczynił szkody w sądzie i pouczał sędziów. Imram [sędzia grodzki krak.?] anulował zapis, gdyż nieprawnie uznał go winnym; → Knyszyn p. 3; Stanisław kapelan z Gorzkowa z [Borzyszem] Piórkiem o 3 kopy zboża (SP 8, 2344, 2349, 2549, 2924).

1385-95 Mirosław z K. (SP 8, 3814; ZK 2 s. 334); 1385 Żyra z Mękarzowa winien poręczyć 80 grz. Paszkowi z K., w przeciwnym razie szkoda, jaką poniesie, obciąży Żyrę (SP 8, 3028); Paszek z K. z Michałem [włodarzem bpa krak. z Knyszyna] o 50 grz. i szkodę (SP 8, 3099); → Błozowice.

1386-93 Magdalena ż. Paszka z K. i wd. po nim od 1390 (SP 8, 3996; ZK 1c s. 85).

1386 Piotrasz Piórko z K. [h. Gierat] (SP 8, uw. 20/20); Dominik z Kościelca z Pawłem z K. i jego ż. Magdaleną o spuściznę. Paszek czyli Paweł ma okazać przywilej (SP 8, 3996, uw. 6/2, 8/3, 17: tu błędnie jako Dominik z K., 12/6, 16/18); Paszek z K. z Jaszkiem Piórkiem i jego bratem Jankiem Borzycem [czyli Borzyszem] z K. oraz ich kmieciami (SP 8, uw. 23/26, 27, 24/22, 28/17); Maciej z Przyśniowa [dziś Przeczniów] płaci karę XV przeciwko ww. Piórce, ponieważ zarzucił mu, że nie został pozwany, czemu zaprzecza woźny Sobek. Na poczet kary przejęto 3 sztuki bydła, wołu i 1 sztukę bydła roboczego; Borzysz z K. skazany na karę XV, ponieważ powiedział przed sądem, że został pozwany nie tym dokumentem. Wawrzyniec [z K.] przyjął 6 gr (SP 8, 4169, 4180); 1387 Paweł [kmieć?] z K. z Magdaleną z K. o 20 kop żyta (SP 8, uw. 53/14); Jaszek Piórko z K. z Domasławem z Uliny o 16 sk. i 3 grz. wysługi (SP 8 uw. 61/6); Fronozja ż. Mik. Wilka z Proszowic z Mirosławem i Wojciechem z K. o 16 owiec i 2 sztuki bydła (SP 8, uw. 67/12, 69/14); Paszek z K. stawia swego zachodźcę Jana z Bidzin [pow. sand.] w sprawie o dom, brogi i folwark (SP 8, 4339-40); Borys z K. z Miecławem z K. kan. krak. o konia danego do stajni i zabranego jako porękę (SP 8, 4353); Paweł kmieć z Łękawy nie stawił się przeciwko Małgorzacie z K. o 20 grz. i 20 kop pszenicy. W połowie odzyskane; tenże Paweł nie stawił się przeciwko Paszkowi o dom, stodołę oraz sprzęty domowe. W połowie odzyskane (SP 8, 4410-1 zp.); → Błozowice p. 3.

1388 Dzierżek z K. (SP 8, uw. 77/2); Febronia z K. oddaliła z powodu niestawienia się w sądzie roszczenia Fronozji z Proszowic o spuściznę (pro puscina) czyli o 16 grz.; Pełka z Gołyszyna z Dzierżkiem z K. o 20 grz. szkody (SP 8, 4498, uw. 73/20, 77/2); 1389 Sieciech [z K.] synowiec Miecława (Bon. 13 s. 28); Jaszek Piórko z K. płaci 6 grz. kary w sprawie przeciwko Szerukarzowi o sztukę bydła roboczego wart. kopy gr; Borzysz z K. z br. [Jaszkiem Piórkiem] o 5 grz., których ten nie chce mu zapłacić (SP 8, 5146, 5361); Mikołaj z K. z Wojciechem z K. o 27 wiązek drewna, które ten wyciął w gaju; Pietrasz z Bobina ma zapłacić 21 sk. Mikołajowi z K. pod rygorem ciąży (SP 8, uw. 155/20, 172/9); 1390 Mik. Jaźwiec z K., s. Paszka ma zapłacić 6 grz. pisarzowi [krak.] Maciejowi z [Marszowic i] Woli, gdyby zaś Maciej poniósł jakieś szkody, Mikołaj winien je wyrównać (SP 8, 5472); Jaszek Piórko z K. z Tomaszem z Uliny o 6 grz. poręki i o otrzęsienie sadu; tenże Jan Piórko przeciwko Raciborowi ze Zbeltowic o kuszę wart. 3 grz., konia wart. 4 grz. i inne rzeczy (ZK 1c s. 20, 202); 1393 Mikołaj z K. z Janem z K. i jego ż. Heleną o odbicie ciąży (ZK 1c s. 86); 1394 żona Wierzchosława z Zagórza z Mik. Jaźwcem z K. i jego matką o 10 grz. poręki i 4 grz. czynszu (ZK 1c s. 163, 165, 174).

1396 Halszka i Tomek z K. (ZK 2 s. 458); → Gorzków par. własna, p. 3; Zbyszek z → Górki [par. Koniusza] zastawia za 15 grz. i 5 1/2 grz. małych den. Więcławowi z Żyrkowic całą cz. w K. (ZK 2 s. 433); Jaszek z K. z Mikołajem rządcą z Chroszczyny [Małej lub Wielkiej] o 7 wozów siana i 11 sk.; Wichna z K. z Janem i Aleną z K. o posag 10 grz. i takąż szkodę; Wojc. Świrad z K. z Mik. Jaźwcem z K. o 4 grz. poręki, 1 grz. i 4 sk. czynszu i szkody oraz 1/2 grz. poręki Miecławowi (ZK 2 s. 449, 452); Wierzchosława z Cudzynowic z Janem Piórkiem z K. mają mieć wizję o dziedzinę. Jan przywodzi świadków, którzy przysięgają, że Wierzchosława przed 12 laty była wyposażona i nic tam później nie miała, nie została jednak wyzuta z dziedziny (ZK 2 s. 460, 466, 471-2); tenże Jan z Mikołajem ze Stojanowic o podpalenie i o zaoranie roli zw. Michałowska (ZK 2 s. 479, 488, 490); 1398 Mik. Jaźwiec z K. przeciwko Janowi Piórze z K. o 3 rany krwawe i 3 sine (SP 8, uw. 259/31,2 60/84, 263/5); Mikołaj z K. ma termin w sądzie nadwornym z Wrochem z Wojsławic o porękę u Żydów, i inne poręki: 1 grz., inną 1 grz. w towarze, dwóch sztuk bydła oraz o 1/2 grz. długu Szymka, 1/2 grz. darowanej, najście dziedziny z 3 towarzyszami równymi stanem, pobicie kmieci i szycie z łuku do innych kmieci. Wroch ma stawić kapelana Macieja wikarego z Gorzkowa (SP 8, 6516); → p. 3b; Jan Piórko i Mik. Jaźwiec z K. zawierają układ, że odtąd nie będą się sądzić ani pozywać swych kmieci do sądów, lecz wszelkie sprawy będą rozsądzać przed swymi braćmi. Gdyby któryś z nich złamał ten układ, zapłaci 20 grz. (SP 8, 7314); → Knyszyn p. 3; 1399-1400 ww. Jaźwiec ma zapłacić 13 1/2 grz., z czego połowę w gr, Grzegorzowi z Grzegorzowie pod rygorem uiszczenia 20 grz. szkody, nie licząc iściny [czyli sumy głównej]; tenże Jaźwiec ma uwolnić tegoż Grzegorza z poręki 10 grz. i 1 wiard. udzielonej Żydom. Mikołaj oddala roszczenia Grzegorza o szkodę, którą ten poniósł z tytułu poręki (SP 8, 8908, 9194, 9999); → Grzegorzowice p. 3.

1400-14 Paszek, Paweł Jaźwiec z K. br. Mik. Jaźwca, w l. 1416 i 1428 pisał się ongiś z K., częściej pisze się z K., ż. Elena (SP 8, 10686; ZK 3b s. 419, 464; 4 s. 110, 113, 266; 193 s. 353; 194 s. 252; 195 s. 11-2; 196 s. 272; GK 2 s. 13; Bon. 13 s. 27); 1402 Paweł z K. i jego świadkowie przysięgają przeciwko jego br. Mik. Jaźwcowi, że Paweł od 10 lat je własny chleb a nie brata (ZK 3a s. 518); 1404 Andrzej z K. winien pod karą XV zapłacić 2 grz. Małgorzacie ż. Harsza i Dobrochnie ż. Mik. Nóżki z Krakowa (ZK 3b s. 344, 350, 363); Paszek Jaźwiec z K. z Janem Piórkiem z K. i jego żoną Eleną o wpis do ksiąg (ZK 3b s. 411, 419, 432); Wojtek z K. oddala roszczenia Dobrochny ż. Mik. Nóżki z Krakowa o 3 chusty i 1/3 z 10 grz. spadku (pusczyny) po pewnej ciotce (ZK 4 s. 140); Smerlin Żyd z Krakowa z Małgorzatą wd. po Mik. Jaźwcu z K. o dług żyd. (ZK 3b s. 363, 369, 380, 389, 399, 410); taż Małgorzata i jej poręczyciel Wroch z Wojsławic zobowiązują się zapłacić 11 grz. oraz dać 4 ćw. owsa i 4 kapłony Żydowi krak. Drobnemu jako dług zm. męża. Jeśli nie zapłacą, będą płacić procenty 1 gr od 1 grz. tygodniowo (ZK 4 s. 116); 1404-5 Mik. Gajek z Żyrosławic z tąż Małgorzatą o 10 grz. 14 sk. długu i tyleż szkody (ZK 3b s. 397, 410, 435, 441, 471, 477, 486).

1405 Mikołaj z K. s. Mik. Jaźwca (ZK 4 s. 186-7); 1405 Rosław z Wojsławic uwalnia Małgorzatę wd. po Mik. Jaźwcu z zapisu na cz. w Proszowicach (ZK 3b s. 494); Jaszek z Łękawy oddala roszczenia Jana Piórki z K. i jego c. Piechny o trzecią cz. ,,in Galwanczowska” [nie zid. - może cz. Łękawy] Piotrasza Transza z Łękawy (ZK 4 s. 298); Mikołaj s. Mik. Jaźwca z K., ręcząc za braci i siostry, sprzedaje za 60 grz. Spytkowi z Czajęcic połowę ojcowizny w K. Jego matka Małgorzata zrzeka się oprawy posagu i wiana z gajem Pogorzelec i in. gajem zw. Brzezie k. gaju Jurka tamże (ZK 4 s. 286-7); 1407 sprzedaż cz. w K. → Kowary p. 3Aa; 1408 Jakub Kokotko, Kokot mieszcz. krak. przekłada termin z Janem zw. Piórko z K. o 1 grz. długu i tyleż szkody za sukno (GK 1a k. 64r, 89v, 98r); 1409 Zbyszek ze Zdziesławic z Janem Piórkiem z K. o bezprawne zabranie 3 sztuk rogacizny i uprowadzenie ich przez 2 granice do trzeciej granicy; tenże Zbyszek przeciwko temuż Piórce o spalenie domu z wyposażeniem za 60 grz. i in. dobrami (GK 1a k. 115r, 123v): Mikosz i Jan z Małoszowa sprzedają Mikołajowi z Czajęcic za 12 grz. gr pras. cz. w K. zw. Jaźwca (Jaswczonis, ZK 193 s. 1); Jakusz z Kowar oddala roszczenia z tytułu pr. bliższości Jadwigi wd. po Spytku z Czajęcic do cz. K., kupionej u Paszka, gdyż nie stawiła się na termin wiecowy, tłumacząc się zwykłą chorobą (ZK 5 s. 129)1W haśle Kowary błędnie Spytek z Krajowic.

1410-46 Piotr Świrad z K. h. Turzyna. s. Wojciecha, sędzia kaszt. krak. w Skalbmierzu 1429, sędzia opata jędrzej. 1443-4, ż. Anna z Boturzyna (SP 2, 1249, 2878; 7/2, 320, 817; ZK 5 s. 224; 7 s. 224; 11 s. 504, 567; 12 s. 67, 229; 193 s. 53; 194 s. 20, 90; 195 s. 10, 60, 85, 80, 149, 232, 248, 253, 262, 266-8, 272, 287; 196 s. 58, 120, 122, 138, 154, 175, 224, 264-5, 333; 197 s. 46, 50, 52, 83-4, 90, 318, 350, 360, 491, 573, 648-9, 665, 672, 694, 712; 198 s. 14, 21, 104, 110, 113, 176, 215, 22): GK 2 s. 29; 3 s. 437, 445; 4 s. 63, 67, 72, 127, 605, 757, 766, 1043; 5 s. 13, 23, 572, 603, 618, 622, 640; 7 s. 117, 191, 506, 508; 8 s. 749, 1060, 1070, 1099; 9 s. 853; Bon. 13 s. 27); 1410 → p. 2; → Gorzków p. 3.

1411-21 Mikołaj Piórko z K. h. Gierałt, od 1426 jako ongiś z K., od 1437 z Wojsławic, ż. Stachna (SP 2, 2313; 7/2, 448; ZK 193 s. 53, 5, 5, 241, 268; 194 s. 139, 302; 195 s. 6, 190, 349-50; 197 s. 86, 648-9, 665, 672; GK 2 s. 468); 1412-3 Mikołaj z K., → Górki [par. Koniusza], Żyrkowic, br. Spytka z Czajęcic, Gorki i Żyrkowic (ZK 193 s. 91, 101, 132); 1412 Piotr z K. oddala roszczenia Jachny ż. Święszka z Sokołowic o szatę (pro joppa); tenże Piotr Świrad pozyskuje na Mik. Wrochu [z Wojsławic] 50 grz., który w tej sumie winien dać mu wwiązanie do Gorzkowa (ZK 193 s. 84, 97); → Gorzków p. 3; Piórko z K. pod karą XV winien zwrócić Giszkowi dwornikowi w Kacicach kuszę i siodło; Mikołaj z K. [i Górki] oprawia ż. Katarzynie 150 grz. posagu i wiana na połowie dóbr (ZK 193 s. 91, 101); 1413 → Gorzków p. 3; sprzedaż cz. w K. → Górka p. 3 błędnie pod 1411, zamiast 1412 (ZK 193 s. 132); 1414 Paweł Jaźwiec z K. wydzierżawia za 5 grz. Piotrowi z Boturzyna cz. w Zdzisławicach i inną cz. tamże, którą dzierżawi od synowej (ZK 193 s. 184-5); → Donatkowice p. 3; 1415 Mik. Wroch z Wojsławic zobowiązuje się zapłacić 35 grz. Małgorzacie z K. [wd. po Mik. Jaźwcu] (ZK 193 s. 211).

1416-7 Jan Jaźwiec z K. s. Mik. Jaźwca, bratanek Paszka, od 1417 pisze się niekiedy ongiś z K., od 1418 ze Stojanowic, w l. 1441-53 dz. Mużejowic w ziemi lwowskiej (ZK 193 s. 341; 194 s. 67, 73, 113, 229, 250, 259-60, 270-1; SP 2, 1504, 1586; SP 7/2, 349-54; Bon. 13 s. 27); 1416 Wilczek z Mojkowic zobowiązuje się zapłacić 42 grz. Janowi Jaźwcowi z K. (ZK 193 s. 341); Mikołaj z Kropidła zobowiązuje się zapłacić Paszkowi z K. 30 grz. (ZK 193 s. 201); Klemens [Mokrski] kaszt. rad. zobowiązuje się zapłacić temuż Paszkowi 45 grz. (ZK 6 s. 172); Mik. Wroch z Wojsławic zobowiązuje się dać ww. Małgorzacie 7 grz. dochodu z Wojsławic jako procent od sumy 70 grz. długu (ZK 193 s. 336); 1417 Małgorzata siostra Paszka z K., ż. Jana z Czernichowa [par. Igołomia i Czulice], macocha Boksy Czernichowskiego → Czernichów p. 3; Piotr ze Stadnik poręcza Boksie z Czernichowa, że nikt więcej nie będzie się upominał o posag Małgorzaty siostry Paszka Jaźwca, oprawiony na Czernichowie, tzn. jej bracia, siostry i bratankowie; tenże Boksa oddala roszczenia tegoż Paszka i jego krewnych o 20 grz. wyprawy po ww. Małgorzacie (ZK 194 s. 67); tenże Boksa zobowiązuje się zapłacić 10 grz. temuż Paszkowi i jego bratankowi Janowi z K., a jeśli nie zapłaci, będzie mu dawał rocznie 2 grz. procentu od tej sumy; ciż poręczają temuż Boksie, że nikt nie będzie żądał od niego 30 grz. posagu Małgorzaty czyli jego macochy, a gdyby ktoś wystąpił o tę sumę, będą jego zachodźcami (ZK 194 s. 78); Wilczek z Mojkowic płaci karę XV Janowi z K., ponieważ nie zapłacił w terminie 84 grz., tenże winien zapłacić temuż Janowi Jaźwcowi 60 grz., a jeśli nie zapłaci, pod zakładem 100 grz. w wiąże go do cz. w Mojkowicach (ZK 194 s. 67, 73, 79); Marcisz z Zagórzan zastawia za 32 grz. Piotrowi Świradowi z K. całą swą cz. w Zagórzanach, która była Walaszka (ZK 194 s. 103); → Głuchów p. 3A; Mikołaj [Piórko] z K. zastawia połowę K. → Jawornik rz.; 1418 Katarzyna c. Jana [Piórka] z K. zastawia cz. w K. → Kowary p. 3A a; Jan Jaźwiec z K. kupuje za 70 grz. półgr od Błażeja s. Jaszka ze Stojanowic połowę jego cz. ojczystej w Stojanowicach. Katarzyna matka Błażeja zrzeka się pr. do oprawy posagu i wiana. Anna Hanuszowa sprzeciwia się wydaniu dok.; Katarzyna c. Jana Piórka z K. zeznaje, że wzięła z podziału od braci siódmą cz. dóbr dziedz. (ZK 194 s. 118, 127); 1419 → Donatkowice p. 3; Andrzej z Boturzyna oddala roszczenia Piotra Świrada z K. o wyprawę (wiprawa dotali) jego ż. Anny, za którą ręczył Piotrowi przez Bernarda z Kowalowa (ZK 194 s. 260).

1420-2, zm. 1439 Piotr Piórko z K. [h. Gierałt], pisał się ongiś z K. już od 1420, później najczęściej z K., przezwiska Piórko używał do 1423, od t. r. jako łożnemu (pokojowicowi) król. w l. 1423-34 przydawano konsekwentnie przezwisko Kęsy, pisał się jednak najczęściej z K. lub ongiś z K., wójt starodomski od 1431 (AGZ 3, 94; ZK 7 s. 194; 195 s. 3, 6, 109, 183, 303-4; GK 1 s. 686; 2 s. 80, 639; 3 s. 218; AKH 11 s. 425, 429-30, 432-3, 435, 437-8, 440, 449-51; Fed. s. 247)2Dotyczący Piotra Piórka, Kęsego materiał źródłowy po r. 1430 znajdzie się w haśle Stradom. W tym haśle zamieszczono jednak wiadomości z l. 1438, 1439 gdyż to właśnie one umożliwiły utożsamienie Piórka i Kęsego; 1420-1 Jan z Mojkowic i Andrzej s. Mikołaja ze Zbilutowic [dziś Zbeltowice] mają zapłacić 24 grz. Piotrowi [Piórce] z K. (ZK 195 s. 3, 109): 1420 Mikołaj i Piotr [Piorkowie] z K. sprzedają za 150 grz. gr pras. Jakuszowi z Kowar cz. w K. Świrad sprzeciwia się wystawieniu dok. (ZK 195 s. 6); Goworek z Paśmiechów zastawia za 30 grz. Piotrowi Świradowi z K. 2 kmieci Jakusza i Jakuba w Paśmiechu (ZK 195 s. 10); 1423 Wilczek z Mojkowic zobowiązuje się zapłacić 24 grz. Piotrowi Piórce z K. pod warunkiem zastawienia mu łanu z kmieciem Kwiatoniem i siedliska z zagr. Pełką oraz gajów w Wojsławicach (ZK 195 s. 183; AGZ 3, 94): 1424 → Donosy p. 3; Marcisz z Zagórzan pod karą XV winien zapłacić 39 grz. poręki za Mikołaja z Donatkowic Paszkowi Jaźwcowi z K. (ZK 195 s. 222); tenże Mikołaj zastawia za 50 grz. temuż Paszkowi cz. w Moniaczkowicach (ZK 195 s. 223); 1425 Piotr Świrad z K. zobowiązuje się zapłacić 30 grz. Jakuszowi z Kowar (ZK 195 s. 310); Wilczek z Mojkowic skazany na karę XV na rzecz Piotra [Piórki] z K. i sądu, ponieważ nie dał Piotrowi wwiązania do dziedziny, zgodnie z dok. sądowym [ → 1423] (ZK 195 s. 303-4); 1426 tenże zobowiązuje się zapłacić temuż 24 grz. (ZK 195 s. 411); 1427 → Donosy p. 3; Piotr Świrad z K. zastawia za 13 grz. i 8 sk. Januszowi niegdyś ze Szreniawy czynsz roczny 1 grz. 1 sk. na kmieciach w Wojsławicach (ZK 196 s. 120, 124); Jan z Wojsławic zastawia za 13 grz. i 8 sk. temuż Świradowi czynsz roczny 1 grz. 8 sk. od kmieci z Wojsławic (ZK 196 s. 123); 1428 tenże przysięgą świadków pozyskał 10 grz. szkody na Januszu ongiś ze Szreniawy (ZK 196 s, 154); → Kowary p. 3A -a; 1429 Piotr Świrad z K. był gotów dać 10 grz. Rafałowi z K., ale nie było go w sądzie (ZK 196 s. 350); Jakub Nadobny z Rogowa i Piotr z Branic ręczą Piotrowi [ongiś] z K., że Jan s. kaszt. lub. [Jana ze Szczekocin] zapłaci mu 30 grz. pod rygorem wzrostu długu do 60 grz. (GK 3 s. 218); Jan Parkoszowic z Żurawic [dziś Żurawica, pow. sand.] pleban kośc. [Ś. Stanisława] na Skałce pozywa Piotra Świrada z K. o 6 grz. i tyleż szkody oraz Stanisława włodarza z K. w tej samej sprawie; tenże Piotr i jego kmieć Stanisław z K. oddalają roszczenia Jana o 6 grz. długu za dzies. z Żyrosławic (GK 3 s. 277, 287).

1430 → Iwkowa p. 33Transakcję przeprowadził Piotr Kęsy, a nie Piotr Świrad jak podano w tym haśle; Piotr Świrad z K. naganiony w szlachectwie przez Mik. Piórkę ongiś z K., przysięgą 6 świadków udowadnia, że jest h. półtora krzyża zaw. Turzyna (SP 7/2, 588-9); → Gorzków p. 3; 1431 tenże Świrad pozywa Jana z Miąsowej [pow. chęc.] o wtargnięcie do jego posiadłości i zakazanie poddanym zapłacenia mu 20 grz.; tenże Świrad pozywa Mikołaja z Miąsowej o wtargnięcie do jego posiadłości i do domu kmiecia, któremu zabronił wypłacenia mu 1/2 grz. i o tyleż szkody (GK 4 s. 499, 502 zp.); 1432 → Iwkowa p. 3; → p. 3b; 1433 tenże Świrad zobowiązał się zapłacić 10 1/2 grz. Jagience z Birkowa wd. po Zaklice za 2 stogi żyta i pszenicy (GK 4 s. 847); → p. 3b; 1434 Piotr młynarz ze Stojanowic nie stawił się przeciw ww. Świradowi o ranę zadaną mu w twarz (ZK 197 s. 260); 1434 tenże Świrad winien zapłacić 16 grz. Bernardowi z Kowalowa (ZK 197 s. 318); 1434-5 tenże Świrad zobowiązuje się zapłacić 11 1/2 grz. Dziersławowi Białoniowi z Kazimierzy [Wielkiej] za kupiony od niego stóg zboża (ZK 197 s. 289, 459); 1435 tenże Świrad ma zapłacić 9 grz. za 2 stogi kupione w Królowicach [pow. wiśl.] (GK 5 s. 335); Piotr kmieć z Koczanowa w sprawie z Janem z K. winien stawić włodarza Wawrzyńca o bezprawne zajęcie krowy wart. kopy gr, jałówki wart. 1/2 grz., 13 kurcząt i sprzętów domowych wart. 1 grz. Jakub [z Koczanowa] staje o swoją karę (GK 5 s. 507); 1436 Piotr Świrad z K. zobowiązuje się zapłacić 10 grz. Małgorzacie ongiś z Gorzkowa wd. po Mik. Świradzie, która zrzeknie się praw do posagu i wiana oprawionych na cz. dziedziny w Gorzkowie. Świrad musi jeszcze uzyskać zgodę siostrzenicy a Małgorzata nie uczyni nic bez jego zgody (ZK 197 s. 594, 662-3, 692, 702); 1436, 1437-8 → Gorzków, par. własna p. 3; 1438 Piotr ongiś z K. wójt ze Stradomia ustępuje br. Stanisławowi za 24 grz. łan w Wojsławicach i siedlisko, na którym siedział zagr. Pełka, na takich warunkach, na jakich ma on sam ten zastaw od Wilczka [→ 1423] (ZK 11 s. 378); 1439 Stan. Piórkowic ongiś z K. zastawia za 24 grz. Piotrowi z Cikowic łan zw. Wrochowski, który Wilczek zastawił zm. Piotrowi Piórce [z K.] (GK 6 s. 162); 1440 Jan z Ujazdu płaci karę XV ponieważ pozwał Piotra Świrada z K. poza powiat (ZK 11 s. 447); 1441 → Kowary p. 3A-a; 1442 → p. 2; 1443-4 tenże Świrad sędzią dworu opata jędrz. → Jędrzejów-klasztor p. 3d; 1443 Piotr z Częstoszowic oddala roszczenia tegoż Świrada o wadium 20 grz. przysięgając, że ,,nye ranczil solthissa swego wraczicz” (ZK 256 s. 320); 1444 Mikołaj z Książa [Małego] zięć Piotra Świrada z K. naganiony w szlachectwie (ZK 198 s. 218; SP 7/2, 802); Nieustęp opat jędrz. oddala roszczenia tegoż Świrada o konia wart 6 grz. (ZK 256 s. 345); 1446 Prandota z Dobrej ma termin większej sprawy o 30 grz. i tyleż szkody oraz o gwałt z tymże Świradem przed Piotrem Żabką z Łaganowa sędzią wwdy krak. w Koszycach (GK 9 s. 860; ZDM 3, 745); tenże Świrad wyznacza po 30 grz. posagu i wiana ż. Annie na połowie dóbr dziedz. w K i Gorzkowie (ZK 198 s. 309); 1449 Jan s. [Piotra?] Świrada z K. → Gorzków p. 3.

1463-93 Mikołaj Świrad z K. [h. Turzyna], podsędek grodzki krak. 1483 (SP 2, 4280; GK 16 s. 826; 21 s. 988; Bon. 13 s. 27); 1463 Stanisław z Kijan zobowiązuje się zapłacić 5 1/2 grz. Mik. Świradowi z K. pod gwarancją wwiązania w połowę łanu z kmieciem Franciszkiem w Kijanach (GK 16 s. 826); 1472 Wojciech Świrad z K. (OW s. 48); 1475 → p. 6; 1476 Jakub z K. dz. z Węchadłowa i jego ż. Helena c. zm. Mikołaja z Węchadłowa i Maciejkowic (ZK 201 s. 224); 1481 Mikołaj z K. pozywa prac. Jana Kubalę z Przyśniowa o 4 grz., 2 kamienie wosku i tyleż szkody (ZK 201 s. 387).

1482-1500 Stanisław Świrad z K. br. Mikołaja (GK 21 s. 619; 23 s. 996; ZK 203 s. 134); 1484 Klemens karczmarz z Chroszczyny przeciwko Stan. Świradowi z K., że zadał mu 5 ran krwawych. Stan. Trzecieski staje o swoją karę (GK 21 s. 988, 1015, 1028); 1488 tenże Świrad zastawia za 15 grz. długu i kary Spytkowi Jelowskiemu z Miroszowa cz. w K., która przypadła mu po podziale z bratankami (GK 22 s. 952, 1002, 1016, 1020-1); 1492 tenże Świrad zwraca ww. Spytkowi 5 grz. z sumy 10 grz., które niegdyś poręczył mu za Otę Piechowskiego (GK 23 s. 991); 1494 Mik. Strzelecki z Więckowic zobowiązuje się zapłacić 50 fl. Annie ż. [Stan.] Świrada z K., c. Wyszka Otwinowskiego, gwarantując spłatę wwiązaniem w 2 ł. osiadłe w Więckowicach (GK 24 s. 955, → też 1499).

1497-1502 Stanisław Strzelecki dzierż. w K. (GK 26 s. 675; ZK 203 s. 220, 276); 1497 tenże Strzelecki oskarża Stan. Świrada z K., że nie dopuścił do zatrzymania ż. Anny, aresztowanej w jego dworze w K., jak i innych dóbr wart. 60 grz. (GK 26 s. 675-6); 1499 taż Anna kwituje z sumy 50 fl. Mik. Górskiego scholastyka kieleckiego i kan. krak. oraz Stan. Jakubowskiego jako opiekunów dzieci zm. Mik. Strzeleckiego z Więckowic (GK 24 s. 954, wpisu z tej daty dokonano pod r. → 1494); → Gorzków p. 3; Jan Świrad z K. sprzedaje za 10 grz. Stan. Świradowi z K. całą cz. ojcowizny w K. i Gorzkowie (ZK 203 s. 217-8).

1500 Jan Otwinowski z Chroszczyny [Małej] zapisuje 40 fl. Stan. Świradowi z K. na kmieciach Michnie i Janie Sypce w Chroszczynie; tenże Świrad zapisuje po 70 fl. węg. posagu i wiana ż. Katarzynie c. zm. Jana Otwinowskiego na połowie dóbr w K.; taż Anna rezygnuje z dóbr ojczystych i macierzystych na rzecz br. Jana Otwinowskiego (ZK 203 s. 220-2); 1501 Stan. Strzelecki ze Szczepanowa podejmuje 20 grz. zapisanych mu przez Jakuba i Stanisława z Kowar na K. (ZK 203 s. 253); 1502 Jakub z K. protestuje, ponieważ był gotów wnieść zapis podziałowy z br. Janem z Kowar, uwalniając poręczycieli z zakładu 100 grz., ten jednak nie chciał wystąpić do króla o należną im wysługę wspólnie, ale oddzielnie; tenże Jan protestuje, gdyż był gotów wnieść zapis podziałowy z br. Jakubem, aby uwolnić poręczycieli od zakładu 100 grz. (ZK 203 s. 250); Jakub Kowarski wydzierżawia na 2 lata Stan. Strzeleckiemu za dług 27 1/2 grz. dobra K. W tym czasie dzierżawca zbuduje z drewna we dworze białą izdebkę i komnatę, a także 2 izby na siedliskach dla kmieci. Powinien piscatorium alias sadzawkę przekopać, naprawiać i wyławiać ryby. Sadzawkę będzie trzymał przez 3 lata, po ich upływie spuści ją, wyłowi ryby i zastawi, pozostawiając w niej Jakubowi parwas pisces alias drob. Po 2 latach Jakub zapłaci Strzeleckiemu 27 1/2 fl. Gdyby nie uregulował mu nakładów na budowę i uprawy, zastawi mu znów dobra w K. (ZK 203 s. 276-7); tenże Jakub zwróci 15 grz. br. Stan. i Janowi Buczyńskim z Dobiesławic, albo zastawi im cz. w K.; Jan z Kowar ma zwrócić tymże Buczyńskim 15 grz. pod warunkiem zastawienia im kmiecia Macieja siedzącego na łanie smoleńskim w Kowarach (ZK 203 s. 294).

1502 z podziału dóbr braci Kowarskich starszy Jakub bierze Rzędowice i K. Dobra w K. wykupi za własne pieniądze od Stan. Strzeleckiego. Ponadto bierze „congregationem servilis alias statek”, który należał do Jana, kuchnię i stajnie [z Kowar] z końmi, a mianowicie 9 koni ,,equites alias jesdne” i 2 konie ,,vectigales alias woźniki” i kryty wóz z wszystkimi jego przynależnościami. Bierze też zbroje wystarczające dla 10 ludzi i półladrze (poluladrze, zbroja, kapa na konia), 2 inne konie „domestici alias robotne”, 6 krów, 30 gęsi i tyleż kur. Zbiory (fruges) w gumnie podzielą po połowie. Jan da Jakubowi z zasiewów ozimych na przyszły rok 20 skrzynek (casulas) żyta i 10 pszenicy oraz pozwoli mu mieszkać we dworze w Kowarach do Zielonych Świąt. Janowi przypadły z podziału Kowary z bydłem i zbożem ozimym [z niego część dostanie Jakub]. Sprzęty domowe podzielą po połowie, tak też spłacą długi zaciągnięte przed podziałem. O należące się obu braciom wysługi u Aleksandra Jag. zm. [ich br.] Stanisława, na które wystawił dokument Aleksander Jag. [→ Kowary p. 3 pod 1502], każdy z braci będzie oddzielnie występował do króla o jej część. Dokument zaś, który król wystawił dla Jana [i przeznaczony dla obydwu braci], złożą w miejscu dla obydwu odpowiednim. Zakład 100 grz.; Anna wd. po Pielgrzymie ze Szczytnik i Dorota wd. po Jakubie Skotnickim z Podłęża [pow. sand.] rezygnują na rzecz ww. swych braci z dóbr ojczystych i macierzystych; ww. Jan zobowiązuje się zapłacić 60 grz. posagu ww. siostrze Annie pod warunkiem wwiązania jej do połowy Kowar (ZK 203 s. 296-7); Jakub Kowarski z Rzędowic [i K.] zobowiązuje się zapłacić 60 grz. posagu ww. siostrze Dorocie pod warunkiem wwiązania jej do Rzędowic (ZK 203 s. 300-1); 1507 Jakub Kowarski dz. Rzędowic [i K.] wyznacza ż. Annie c. Jana Królewskiego [wójta] z Prośka [ziemia san.] po 300 fl. posagu i wiana na Rzedowicach (ZK 203 s. 439-40).

1536 Andrzej Kowarski z K. i Rzędowic zobowiązuje się zapłacić 202 fl. Janowi Druzjanowi Trzecieskiemu pod gwarancją wwiązania go do swych cz. w K. i Rzędowicach (ZK 188 s. 414-5); 1537 Druzjan Trzecieski otrzymuje wwiązanie w K. i Rzędowice; Wojciech alias Olbracht, Jakub, Stanisław, Michał, Andrzej i Jerzy Kowarscy wydzierżawiają za 370 fl. na 6 lat ww. Druzjanowi swe cz. w K. (ZK 188 s. 492, 525-8); 1542 Jan Druzjan i Stan. Trzeciescy ss. zm. Jana Druzjana pozywają Jakuba, Stanisława, Mikołaja, Andrzeja i Jerzego Kowarskich o to, że gaj w K., wydzierżawiony ongiś ich zm. ojcu, wycięli w dwóch miejscach prawie na długość stajania, a wycięte drzewa obrócili na swój użytek (GK 58 s. 868); 1545 br. Jan Druzjan i Stan. Trzeciescy przeciwko ww. Kowarskim o nie dopuszczenie ich do wwiązania w cz. K. po zm. Wojciechu alias Olbrachcie Kowarskim (GK 62 s. 906-8); 1546 Stan. i Druzjan Trzeciescy kwitują Stan. i Jerzego Kowarskich z sum zapisanych niegdyś ich zm. ojcu Janowi Druzjanowi na K. (ZK 219 s. 71).

3B. Cz. bpa krak. 1419-42 Jakub Przekora z Morawian [pow. wiśl.], zm. po 1452 dożywotni posesor cz. bpiej w K. (KK 2, 591; ZK 198 s. 50; F. Kiryk, Przekora Jakub z Morawian h. Łodzia, PSB, 28, s. 719-20); 1419 → p. 4; 1442 → p. 2; 1570, 1581 cz. bpa krak. w K. (BCzart. Katalog 2, 1058; ŹD s. 12).

3b. Kmiecie, włodarze, karczmarze z K.: 1384 Franko i Piotr karczmarze z K. z Miecławem z K. o 2 stogi zboża, 2 konie, dom, 8 owiec i wóz z koniem; Miecław kan. [krak.] skazany na karę XV za niestawienie się w sądzie przeciwko ww. Frankowi i Piotrowi o 8 owiec, bróg zboża, spalenie domu, zabranie Piotrowi konia a Frankowi dwóch koni wart. 2 grz. i 1 sk. oraz wozu ze zbożem; Miecław kan. [krak.] pozywał kmieci z K. (SP 8, 2311, 2408, 2551, 2595); 1385 Paszek z K. w imieniu swych kmieci pozywa Miecława kan. krak. (SP 8, 3548); 1386 Borzysz z K. winien zapłacić 8 sk. sądowi w sprawie przeciwko kmieciom z K. o rany (SP 8, 4181); 1387 Święszek, Paweł [kmiecie?]; Paweł kmieć (SP 8, uw. 53/5, 14, 65/20); 1393 Piotr kmieć z K. z Janem z Cudzynowic o 4 rany otwarte i 1 nie otwartą oraz o rabunek (ZK 1c s. 88, 93); 1394 Maciej kmieć (ZK 1c s. 127); 1398 Jan z K. z kmieciami [Mik.] Jaźwca z K. (SP 8, uw. 259/30); Jan Pióro z K. z kmieciami z K.: Iwonem i jego s. Frankiem, Hankiem, Wojtkiem Furmanem, Boguszem Strugałą, Kusiem, karczmarzem Święchem o porąbanie sadu, zniszczenie stodół, stajni, parkanu i płotu, gaju, wywiezienie siana ze stodoły i o złorzeczenia (SP 8, 7059); tenże Jan nie stawił się przeciwko kmieciowi Jaźwca z K. o wpis do ksiąg (SP 8, 7164); kmiecie z K. nie będą pozywani do sądów [publ.], lecz będą sądzeni przez dziedziców → p. 3a; 1407 Stanisław i Maciek kmiecie z K. pozywają Piotra, Błażeja i Mikołaja kmieci z Łosośkowic o rany (GK 1a k. 17r); 1408 Rafał z Michowa pozywa kmieci z K. i ze Skotnik, którzy winni stawić na termin [Świętosława] Litwosa wielkorządcę krak. jako zachodźcę; 10 kmieci z K. nie stawiło się przeciwko Rafałowi z Michowa o wykoszenie łąki tegoż Rafała. Sąd przysądza Rafałowi 1 wiard. kary od kmiecia i tyleż szkody (GK 1a k. 79v, 84r); 1420 Michał [kmieć?] z K. (GK 1 s. 275, 277); 1424 Stanisław kmieć z K. zachodźca Jarosława z Łękawy oddala zeznaniem świadków roszczenia [Piotra] Świrada z K. o 2 woły kaucji poręczycielskiej (ZK 195 s. 276); 1427-30 Stanisław włodarz z K. (ZK 196 s. 53; GK 3 s. 264); 1427 Piotr Świrad z K. zobowiązuje się zapłacić Janowi z Wrzępi 15 grz. poręki za Stanisława włodarza (villico) z K. (ZK 196 s. 53); 1429 Stanisław → p. 3Aa; 1430 Żegota z Bobina i Piotr Świrad z K. poręczają Bernardowi z Kowalowa za Stanisława włodarza z K. spłatę 32 grz. za 4 stogi zboża (ZK 197 s. 30); tenże Świrad poręcza Elżbiecie z Trzonowa za Stanisława kmiecia z K. spłatę 4 grz. oraz 10 grz. za stóg pszenicy i stóg żyta (GK 4 s. 281-9, 484); 1432 taż Elżbieta pozywa tegoż Piotra o 14 grz. (GK 4 s. 512); tenże Piotr pozywa Stachnę wd. po Stanisławie [kmieciu] z K. i jej syna Macieja o 14 grz. poręki za Stanisława. Winni oni uwolnić dobra na których siedzą; tenże Piotr spłaca ostatnie 4 grz. poręki Elżbiecie z Trzonowa z sumy 14 grz., którą jej poręczał u sędziego [grodzkiego krak.] Pełki [z Kliszowa] (GK 4 s. 794, 814, 821); Piotr Czek, Czekacz [kmieć] z K. (GK 4 s. 789, 800); 1433 tenże pozywa Annę ż. Piotra Świrada z K. o zabór 5 wołów, których nie chciała dać wobec woźnego do szlachciców jako kaucji poręczycielskiej (GK 4 s. 976); 1438 Piotr kmieć z K. (GK 6 s. 162); 1440 → Kowary p. 3A-b; 1468-9 kmiecie Marcina Kowarskiego z K.: Stefan Stanicz, Piotr, Szczepan (ZK 16 s. 455, 478, 487, 496, 523); 1475 szl. Katarzyna dworka pana Świrada z K. przeciwko prac. Grzegorzowi dwornikowi z K. (ZK 204 s. 112).

3c. Areał, dwór, folwark, pobór. 1387 folwark [w K.?] → p. 3Aa; 1441 folwark → Kowary p. 3Aa; 1478 wieś K. skazana na karę XIV z powodu niezapłacenia 8 gr poboru (GK 20 s. 819); 1500 Stanisław z K. skazany na karę XIV za nie dopuszczenie do wwiązania [w K.] i nie oddanie poboru (daciarum regiarum) uchwalonego przez panów rady na sejmie piotrkowskim [w 1498?] (GK 27 s. 1366); 1500, 1502-19 K. wymieniane bez danych o poborze; 1530 pobór z 1/2 ł.; 1581 w cz. bpa krak. 1 ł. kmiecy, w cz. Stradomskiego 1 ł., w cz. Ocieskiej 1 ł. (RP k. 255, 284, 297, 301, 306, 310v, 316v, 324v, 346, 370v, 549, 576v, 602r, 633r, 682r, 688r, 697r, 714, 738, 769, 795v, 817r, 833v; RP 1530 k. 17; ŹD s. 12); 1529 folwark → p. 5.

4. 1419 Wład. Jagiełło, na prośby szl. Jakuba Przekory z Morawian, przenosi z pr. pol. na niem. zw. średzkie wsie K. i Przeczniów w ziemi krak. w pow. prosz., które Jakub otrzymał w dożywocie od bpa krak. Wojciecha [Jastrzębca]. Kmiecie zostają wyłączeni spod jurysdykcji pr. pol. i będą odpowiadać w większych i mniejszych sprawach przed wójtem [sądowym], a także w sprawach kryminalnych i o zabójstwa popełnione w granicach wsi. Wójt zaś będzie odpowiadał przed panem wsi (KK 2, 591).

5. 1429 Maciej włodarz bpa krak. zachodźcą Paszka z K. w sporze z Piotrem Świradem z K. o zatrzymaną przez Paszka dziedz. w K. (GK 3 s. 334); 1430 Piotr Świrad z K. z Maciejem plebanem w Gorzkowie o dzies. [z K.?] (GK 4 s. 62-3); 1529 dzies. snop. z połowy wsi K. i folwarku tamże wart. 5 grz. oraz kolęda pien. dla par. w Gorzkowie (LR s. 69); 1539 czcigodny Grzegorz s. Krystyna z Kazimierza jako egzekutor testamentu zm. Mikołaja z Mińska [Mazowieckiego?] pleb. w Gorzkowie kwituje z 8 grz. Jana Druzjana Trzecieskiego za kupioną przez niego dzies. w K. (OK 62 s. 661); tenże Grzegorz kan. skalbm. i pleb. w Gorzkowie składa przysięgę, że dzies. snop. z ról folw. i wsi K. zabrana przez Jana Druzjana Trzecieskiego była warta 12 grz. (OK 72 s. 762).

6. 1413 Mikołaj s. Mikołaja z K. studentem Ak. Krak. (Ind. s. 225); 1415 Stanisław z Giebołtowa i Mikołaj z K. poręczają za Piotra Świrada z K. spłatę 30 grz. Jarosławowi z Odonowa jako główszczyznę za jego syna pod zakładem 100 grz. (ZK 193 s. 239 zp., bo zapłacono); 1475 prac. Anna c. Wawrzyńca kmiecia z Gorzkowa pozywa szl. Mik. Świrada z K. o gwałtowne najechanie dziedz. w Gorzkowie i o to, że ją zgwałcił jak chciał (violasti alias sgwalczilesz) i pozbawił czci (infamasti alias zesromoczilesz). Mikołaj odpowiada, że chce się oczyścić z zarzutu alias odwyescz z dobrymi ludźmi i szl. świadkami adversus meum disimile alias naprzecziwko nyerowna swemu (ZK 204 s. 123).

1482 szl. Maciej z Warcic [nie zid.] włodarz sołtysa z Bronowic Niemieckich naganiony przez Stan. Świrada z K. o kradzież jego konia zeznaje, że kupił go w karczmie w Bronowicach od niejakiego służebnika Jana Sernila. Na dowód stawia przed sądem litkupników (mercipotores alias lythkupniczy), którzy zeznają, że Maciej kupił tego konia za 3 fl. Sąd nakazuje Maciejowi zwrócić konia i pieniądze, ponieważ jednak Maciej stawił litkupników, nie doznaje uszczerbku na honorze (GK 21 s. 619); 1500 Stanisław z D. [= K.] poleca wpisać do księgi [wójt. krak.], że został oskarżony przez Józefa Żyda z Kazimierza jakoby sprzedał za 2 fl. konia nie jemu, lecz jego towarzyszowi Stan. Cybulce. W odpowiedzi Stanisław stwierdził, że Cybulka nigdy nie miał polecenia, aby zapłacić za konia w imieniu Żyda (Żydzi w średniowiecznym Krakowie. Wypisy źródłowe z ksiąg miejskich, oprac. B. Wyrozumska, Kr. 1995, 1135); 1520 Piotr s. Andrzeja z K. studentem Ak. Krak. (Al. 2 s. 199).

1 W haśle Kowary błędnie Spytek z Krajowic.

2 Dotyczący Piotra Piórka, Kęsego materiał źródłowy po r. 1430 znajdzie się w haśle Stradom. W tym haśle zamieszczono jednak wiadomości z l. 1438, 1439 gdyż to właśnie one umożliwiły utożsamienie Piórka i Kęsego.

3 Transakcję przeprowadził Piotr Kęsy, a nie Piotr Świrad jak podano w tym haśle.