STARA WIEŚ,

gm. Puchaczów, woj. lubelskie. W XII w. darował ją Jaksa benedyktynom sieciechowskim w kompleksie dóbr nadwieprzańskich. Nazywała się wtedy Łęczna (Laczna - KK I 42). W 1349 r. wraz ze Szpicą graniczyła z Milejowem i Łańcuchowem (SGa 174). W 1428 r. notowana jako Laczna monachorum (Ks Of 17v), co było konieczne dla odróżnienia tej Ł. od innej wsi tak samo nazywanej, leżącej na zachód od wsi klasztornej (od 1467 r. miasta). W l. 1447-1460 wieś benedyktynów zapisywano: Lanczna, Llączna i alia Lonczna (LKP 22, 37, 43, 65, 75, 80 88, 92) przy opisie granic wsi tego klasztoru (także w 1483 r. - SGa 177). Długosz zapisał ją jako Lanczna villa w parafii Łęczna miasto (D III 267). Po lokacji w 1527 r. na gruntach wsi „Mmnyska Lanczna” miasta Puchaczowa (MX 42 229), sąsiednią wieś zaczęto nazywać Starą Wsią. Pierwszy zapis tej nazwy pochodzi z 1563 r. - Starawiesz (KsP 33 487). Od 1626 r. jest to już Stara Wieś (RL 146). W XVII-XVIII w. nazywano ją Stara Wieś i Starowieś. W XIX w. tylko Stara Wieś. Tak i obecnie (UN 114 22; WU III 300).