(1314 ambo stagna Kuves, 1251 fals. koniec XV w. Magnum Kobitz, 1564 Gross Kabitz, 1599 Wielki Karwycz (!), 1944 Gross Kaatz See) jezioro, obecnie Jez. Pogorzałe (MTop. 1950) 6 km na NE od Mirosławca.

[Pow. wał.]

1314 Wedlowie uzupełniając nadanie dla m. Frydlandu [obecnie Mirosławiec] dają mu m. in. 2 stawy K. oraz 2 stawy Karwes [→ Karwiec Mały i Karwiec Wielki] (Wp. 2 nr 967); 1251 (fals. koniec XV w.) gran. → Wielkopolski z Nową Marchią [na N od Mirosławca] biegnie [w kierunku z E na W] od doliny rz. Przyłęg do jez. M. K., potem do jez. Kawiec Mały, a następnie do Drogi Margrabskiej i wzgórza Kobyla Góra [1944 Dreiort] (PU 1 nr 544; Wp. 1 nr 297); 1564 wspomn. gran. biegnie jak wyżej; przy jez. G. K. [po stronie Nowej Marchii] kończy się gran. puszczy zw. Simische Heide, a rozpoczyna się gran. wsi Schönfeld [obecnie Borujsko] z m. Frydland (Wrede 114); 1599 podział m. → Frydland; jez. W. K.¹W cytowanym akcie podziałowym zapisano tę nazwę zapewne omyłkowo, w formie Wielki Karwycz, upodobniając ją tym samym do nazwy jez. → Karwiec Wielki. O identyczności jez. Wielki Karwycz z jez. K. W., (dzisiejszym Jez. Pogorzałym) świadczy sąsiedztwo folw. Langhof [Toporzyk] podzielono na dwie części: cz. [wschodnią] od strony folw. Langenhof [1944 Langhof, obecnie Toporzyk] otrzymuje Henryk Blankenburg, a cz. [zachodnią] panie Frydlądzkie [z rodziny Wedlów z Frydlandu] (WG 9, 29).