1284 kop. 1555 Podrecze, niezident. wieś w pobliżu Dubina; Dubin 4 km na SW od Jutrosina.
[Pow. kośc.]
1284 ks. Przemysł II zezwala komesowi Szczepanowi (Stephanus) kaszt. z Krobi założyć m. we wsi Dupin oraz przenieść na pr. niem. sąsiednie wsie, którym książę nadaje imm. ekonom, i sąd.; dot. to m. in. wsi kupionych „a comite Nepolonio”: P., Górka (→ Góreczki, p. 3A) i Świny1W dok. napisano: Sowy; wydaje się, że chodziło tu o Świny lub Świnilas; był to las (a pierwotnie może też osada?), położony w okolicach Dubina, Osieka i Kołaczkowie; wsie te (może tylko same Świny) należały do łowczego książęcego, a Szczepan i jego przodkowie korzystali tu z pr. do polowania, nadanego im przez poprzedników ks. Przemysła (Wp. 1 nr 549).
1 W dok. napisano: Sowy; wydaje się, że chodziło tu o Świny lub Świnilas; był to las (a pierwotnie może też osada?), położony w okolicach Dubina, Osieka i Kołaczkowie.