1462 or. stagnum Swyrzeczek, stagnum Swyszreczek cum lacu ipsius, niezident. jezioro lub staw w okolicy Międzychodu.

[Pow. pozn.]

1462 Stanisław z Ostroroga wda kal. i Piotr Skóra z Gaju [Wielkiego] kaszt. kal. dokonują podziału jezior, stawów i strug w dobrach Międzychód; Stanisław otrzymuje m. in. S., położony na S od rz. Warty [dokładniej: →Międzychód – dobra, p. 3] (PG 6 k. 70, 72v-73v – dwie wersje tego samego aktu; K 3, 242 – pod błędną datą 1463).

Uwaga: S. nie jest zaznaczone na mapach Perthéesa, Gilly’ego, Gaula, MTop. 1950 i MTop. 1998 w skali 1:50000. Nie wymienia go Kornaszewski Nazwy. Natomiast J. Duma, Nazwy wodne w dorzeczu Warty od Prosny po ujście do Obry (z wyłączeniem dorzecza Noteci), cz. 2, Warszawa 2010, s. 379-380, ustalił nazwę (opierając się na tym samym zapisie źródłowym z 1462) na Świrczeczek (wywodząc etymologię od nazwy osobowej Świrczek lub Świrczeczek), ale nie wykluczył pochodzenia nazwy od wyrazu pospolitego świrczek (czyli drzewo).