HYRLATA

(1534 Howorlath, 1598 Choworletha ) góra między wsiami Żubracze, Solinka i Roztoki Górne, w pobliżu źródeł Solinki, 1103 m.

1534 rozgraniczenie między dobrami król. stwa san. a dobrami Mikołaja Bala z Hoczwi prowadzone m.in. a tąż Solinką [rzeką] postąpiliśmy między góry, gdzie się zeszły końce Matragony z Hovorlathy a tam wstąpiliśmy na czoło góry Hovorlath i wszedłszy na jej sam wierzch, szliśmy [grzbietem] thrzybyethem jej aż do drugiego końca, dzieląc ją na poły, jedną stronę od Bieszczadu ku Sanokowi [stwu san.] a drugą stronę ku pana Balowemu imieniu [majątkowi] zostawiając, ale się tam widziała krzywda panu Balowi, który powiedał, iż dał przed tym górę rozmierzyć naprzek od rzeki do rzeki i powiedał, że by miało być więcej na innem miejscu ku królewskiej stronie pięcia łanów a na drugiej ośmnaście, a wszakośmy szli przed się [grzbietem] thrzeptem góry aż do końca Hovorlyath aż do tego miejsca, gdzie się wziął przesłop od góry Howerlach ku Bieszczadu, a tam puściwszy przesłop w królewską stronę, zstąpiliśmy z góry ku rzece Leśnej, którą rzekę przeszedłszy poprzek, puściliśmy się granicą między lasy i góry rzeczone Jasły (CS 14 s. 66-67).

1598 w akcie podziału dóbr braci Balów w potok Równy Zwor, tham potokiem ku górze rzecziny Choworlrtha (CS 23 s. 1121); na potok Rowny Zwor, thym potokiem ku górze Choworletha (CS 23 s. 1124).